ŚWIĘTA, ŚWIĘTA...

Nadeszło kolejne Boże Narodzenie na Cyprze - skąpane w słońcu i kroplach przelotnego deszczu, pachnące pomarańczami i świąteczną pieczenią... 

Limassol, bożonarodzeniowe dekoracje w centrum miasta🎄

Na wigilijnym stole mieliśmy karpia, śledzie, zupę grzybową oraz pierogi z kapustą i grzybami. Na deser jedliśmy owoce, makowce, sernik, pierniczki, ptasie mleczka, a także cypryjskie słodkie przysmaki: kourapiedes, melomakarouna i bożonarodzeniowe ciasto ozdobione cukrowymi figurkami. Do tego piliśmy herbatę, kawę i słodkie cypryjskie wino commandaria. Po kolacji były kolędy, prezenty, gry i zabawy.

Jutro, pojutrze i do końca grudnia czekają nas długie spacery, wizyty u rodziny, spotkania towarzyskie oraz imprezy w tawernach. 
I - jak zawsze - dni te upłyną bardzo przyjemnie i bardzo szybko...

Wesołych Świąt! 
Merry Christmas! 
Καλά Χριστούγεννα!🎄🎅🌟

DUŻA DAWKA GRUDNIOWEGO SŁOŃCA

Sporo z Was wybiera się pod koniec grudnia na Cypr. Pytacie, czy warto tu przyjechać o tej porze roku, jak spędzać czas oraz jaka może być pogoda. Przy takiej wspaniałej aurze, jaką mamy w tym roku, można robić wszystko to, co robi się tu latem: zwiedzać, spacerować, opalać się i kąpać się w morzu. Wczoraj byłam na długim spacerze, z którego przyniosłam Wam potężną dawkę cypryjskiego grudniowego słońca - w fotografiach, rzecz jasna! 🌞

Limassol, plaża, promenada i okolice

GRUDZIEŃ - NAJPIĘKNIEJSZY MIESIĄC

Grudzień to dla mnie najpiękniejszy miesiąc... na Cyprze, bo w Polsce najbardziej lubię maj! To właśnie w grudniu 2006 roku po raz pierwszy zobaczyłam wyspę Afrodyty i Limassol. Zachwyciłam się wtedy ciepłem, słońcem, kwiatami, owocami cytrusowymi, błękitnym morzem i przyozdobionym świątecznie miastem. Ten zachwyt - wraz z przemiłymi wspomnieniami - powraca do mnie co roku. 

Zobaczcie, jak wyglądają tegoroczne bożonarodzeniowe dekoracje.

Limassol. Choinki w centrum miasta strzegą skrzaty... 🎄

Cypryjski grudzień - na drzewach dojrzewają owoce cytrusowe.🍋🍊 

W LARNACE CHOPIN SPOTKAŁ BEATLESÓW!

Wczoraj wieczorem uczestniczyliśmy w prawdziwej muzycznej uczcie! Pojechaliśmy do Larnaki, by wysłuchać recitalu fortepianowego Chopin meets the Beatles w wykonaniu Pana Wojciecha Waleczka, który uświetnił obchody polskiego Narodowego Święta Niepodległości zorganizowane przez Polską Ambasadę wspólnie z burmistrzem Larnaki. Impreza odbyła się w miejskim teatrze. Na wstępie przemawiała Pani Ambasador RP, Irena Lichnerowicz-Augustyn, a potem głos zabrał Pan Andreas Vyras, burmistrz Larnaki. Następnie wysłuchaliśmy utworów Fryderyka Chopina, Davida Pentecosta oraz aranżacji przebojów zespołu The Beatles. 

Pan Wojciech Waleczek gra dla nas utwory Chopina... 

Na dobrą godzinę zanurzyliśmy się w magicznych dźwiękach fortepianu... 

KOTY, STARE MIASTO I JESIENNE SPACERY

Jutro ma w końcu nadejść pierwsza jesienna burza, zapowiadana od ponad tygodnia. Liczę trochę na to, że deszcze znów przejdą gdzieś bokiem i tym razem jeszcze nas ominą. Przyzwyczaiłam się do trwającej miesiącami stabilnej pogody, tzn. słońca i upałów🌞, a tu znów zbliża się deszczowa pora roku... 

Dziś byliśmy na długim spacerze - na starym mieście, w starym porcie oraz na nadmorskiej promenadzie. Wszędzie mijaliśmy tłumy miejscowych i turystów. Na każdym kroku można też było spotkać śliczne koty. Niektóre pięknie i bardzo cierpliwie pozowały mi do zdjęć...

...i na nadmorskiej promenadzie. 😀🐱

PSZCZOŁY W STARYM PORCIE!

Dzisiejszy bardzo ciepły wieczór zachęcił mnie do spaceru po starym mieście... Potem nogi same mnie zawiodły do starego portu, gdzie właśnie rozpoczął się II Ogólnocypryjski Festiwal Miodu 🐝🐝🐝, który będzie trwał do niedzieli. I ja tam byłam, miodu skosztowałam i zdjęcia zrobiłam! 😀👇👇👇

Limassol - pszczoły i miód w starym porcie 🐝🐝🐝

CYPRYJSKI DZIEŃ NIEPODLEGŁOŚCI

1 października obchodzony jest tu Dzień Niepodległości, upamiętniający wyzwolenie się narodu cypryjskiego spod brytyjskiego panowania.

Flagę wolnego Cypru zaprojektował cypryjski Turek.

Dziś w Nikozji (stolicy Cypru) odbędzie się uroczysta wojskowa defilada, a w innych miastach ludzie korzystają z pięknej pogody, spędzając czas w gronie rodziny i przyjaciół... 

Więcej informacji o cypryjskich świętach, historii, tradycjach, zabytkach i miejscach wartych odwiedzenia oraz mnóstwo ciekawostek znajdziecie w mojej najnowszej książce Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana - do nabycia m.in. TUTAJ!

WYSTĄPIŁAM NA ŻYWO W TVP2, W "PYTANIU NA ŚNIADANIE"!

Kalimera! Dzień dobry, kochani! 🌞

Dziś rano wystąpiłam na żywo w TVP2, w programie Pytanie na Śniadanie! Ze studiem połączyłam się przez internet. Opowiadałam o Cyprze i jego mieszkańcach... 💗 

Limassol, widok na nadmorską promenadę (miejsce moich codziennych spacerów)  

Filmik (fragment programu z moim udziałem) - LINK TUTAJ! 

 

U mnie za oknem piękna pogoda - słońce i upał. Życzę Wam miłego weekendu! 🌞🌊🌴🌴🌴

WCZORAJ BAWILIŚMY SIĘ NA FESTIWALU WINA!

Limassol, Festiwal Wina 2022 🍇🍷🍷🍷

Na gości Festiwalu Wina czekały rozmaite atrakcje, np. udeptywanie winogron 🍇🍇🍇

W alejkach parku miejskiego pełno było straganów, pomiędzy którymi przepływały tłumy mieszkańców miasta i przyjezdnych. Pod oświetlonymi na kolorowo palmami rozstawiono stoły, za którymi zasiedli biesiadnicy. Z amfiteatru miejskiego rozbrzmiewały głośne dźwięki muzyki. Nad tym wszystkim górował olbrzymi posąg mężczyzny w tradycyjnym cypryjskim stroju. W pewnym momencie uczestnicy Festiwalu Tańców Ludowych (o którym pisałam TUTAJ) zaczęli tańczyć wokół tej figury...

POLSCY GÓRALE ZATAŃCZYLI NA CYPRZE

Zatańczyli i zachwycili publiczność XV Międzynarodowego (Europejskiego i Śródziemnomorskiego) Festiwalu Tańców Ludowych!

Burmistrz miasta Limassol uroczyście otwiera XV Festiwal Tańców Ludowych...

Wczoraj wieczorem rozpoczął się ów Festiwal - święto muzyki, tańca, śpiewu, radości, różnorodności kulturowej i tolerancji. Wystąpiły ludowe zespoły taneczne z Cypru, Gruzji, Grecji, Polski i Serbii. Tego typu imprezy rozjaśniają nam życie w tych trudnych czasach, pozwalają na trochę zapomnieć o problemach. Z przyjemnością zanurzyliśmy się w płynące z mroku dźwięki i obserwowaliśmy wirujące w pulsujących barwnych światłach postacie tancerzy... 

"CYPR - MOJA WYSPA" - NA MOJEJ DRUGIEJ WYSTAWIE OBRAZÓW!

Bohaterami mojej drugiej wystawy byli: George Michael, David Bowie, Michalis Kakojannis, Giorgos Seferis, Ryszard Lwie Serce, Święta Helena, Święty Barnaba, Święty Łazarz, a do tego Ariadna i bogini Afrodyta. Przedstawiłam sylwetki dziesięciu bardzo znanych i bardzo różniących się od siebie postaci, z których każda miała jakiś związek z Cyprem. Tym razem podczas wystawy pod hasłem Cypr - moja wyspa zabrałam zwiedzających w daleką podróż od współczesności do starożytności, tam gdzie historia przeplata się z legendami i mitami, w świat opowieści o pierwszych Apostołach, średniowiecznych królach i gwiazdorach współczesnej muzyki.  

Na gości czekał też mały poczęstunek 🍬🍬🍬

Od dziesięciu lat piszę o Cyprze. To była piękna, długa, czasami trudna droga, podczas której wiele się nauczyłam, odkryłam mnóstwo ciekawostek o wyspie oraz o jej mieszkańcach i poznałam dzieje różnych interesujących osób. Z zaskoczeniem stwierdziłam, że życiowe ścieżki niektórych znanych na całym świecie postaci przebiegały przez Cypr. Najpierw opisywałam w książkach i na blogu ich niezwykłe historie, a teraz postanowiłam pójść o krok dalej i namalować ich portrety - z cypryjskim krajobrazem w tle. Do tego wydrukowałam książeczki z informacjami o bohaterach moich obrazów oraz przygotowałam okolicznościowe gadżety (kubki i podkoszulki z nadrukami). 👇👇👇

PRZEWODNIKI PASCALA PO CYPRZE - NOWA EDYCJA!

Kto w tym roku wybiera się na Cypr?... W sprzedaży jest już nowe wydanie przewodników Pascala po Cyprze, których jestem współautorką! 📚👇

Kupicie je m.in. TUTAJ! 

ZNÓW ZWIEDZAMY TWIERDZĘ W KOLOSSI

Dziś pierwszy sierpnia. Grecy zwyczajowo życzą sobie dobrego miesiąca. A ja na dobry początek zabieram Was na wycieczkę! Tym razem znów udamy się do średniowiecznej twierdzy w Kolossi. 

Są na Cyprze takie miejsca, w które chętnie i często powracam. I nigdy nie mam dość pisania o nich na blogu (TU jest poprzedni wpis z 2016r.). Poza tym mój syn, który przybył na wyspę jako półroczne niemowlę, teraz jest już nastolatkiem, gimnazjalistą i to oczywiste, że warto po latach po raz drugi zwiedzić z nim różne ciekawe obiekty. 

Na miejsce dotarliśmy w lipcową sobotę, późnym popołudniem.

Oprócz nas po obiekcie kręciło się tylko kilkoro zwiedzających. Krótko przypomniałam synowi, mężowi (i sobie😀) historię tej twierdzy.

Z CZARNYM KOTEM PO RUINACH STAROŻYTNEGO AMATHUS!

Właśnie kończy się lipiec. Ostatni dzień tego pięknego miesiąca spędziliśmy na wycieczce, zwiedzając ruiny starożytnego miasta-państwa, Amathus. Podczas spaceru towarzyszył nam "przewodnik" - tajemniczy czarny kot.

Byliśmy tu już kilka razy, a ja pisałam o tym niezwykłym miejscu na blogu i w swoich książkach.

Miasto – podobnie jak i cała wyspa – wiele razy było podbijane przez różnych najeźdźców: Fenicjan, Asyryjczyków, Persów, Egipcjan, Rzymian i innych... 

TROODOS, CZĘŚĆ 2: PRZECHADZKA GÓRSKIM SZLAKIEM I OBIAD W RESTAURACJI Z PIĘKNYM WIDOKIEM

Wreszcie znalazłam trochę czasu, by opowiedzieć Wam o dalszym ciągu naszej ostatniej wycieczki do Troodos (pierwsza część wpisu jest TUTAJ!). Znajdziecie tu dużo zdjęć, a pod wpisem - drugą część filmiku. W poprzednim poście zabrałam Was m.in. do Centrum dla Zwiedzających oraz na spacer botaniczno-geologiczną ścieżką. Co robiliśmy potem?...

Udaliśmy się na dobrze nam znany łagodny górski szlak. Przechadzka tą drogą wśród zieleni i barwnych skał o niesamowitych kształtach to sama przyjemność! 

TROODOS, CZĘŚĆ 1: CENTRUM DLA ZWIEDZAJĄCYCH

Wszyscy, którzy często zaglądają na mojego bloga, wiedzą, że uwielbiam jeździć w cypryjskie góry Troodos. Informacje o Troodos, Platres, górskich wodospadach oraz wpisy z innych wycieczek znajdziecie TUTAJ! A ja zabieram Was na kolejną wyprawę w to niezwykłe miejsce. Swoją opowieść postanowiłam podzielić na dwie części, ponieważ mam sporo zdjęć oraz dwa filmiki i nie chcę ich na siłę upychać w jednym poście. 

Na botaniczno-geologicznej ścieżce niedaleko Centrum dla Zwiedzających...

Dziś wybierzemy się do Centrum dla Zwiedzających (INFORMACJE - TUTAJ!). Można tam m.in. obejrzeć ciekawe makiety, eksponaty i film o Troodos oraz nabyć książki, foldery, plakaty i gadżety (my kupiliśmy czapki, które z pewnością przydadzą się podczas naszych górskich wycieczek). 

Po wyjściu z budynku można udać się na zwiedzanie w terenie, bowiem wokół Centrum jest ścieżka botaniczno-geologiczna, przy której znajdują się m.in. interesujące, oznaczone tabliczkami z opisem rośliny i skały... Cypryjskie góry mogą się poszczycić przepięknymi widokami i czystym powietrzem, a także endemicznymi gatunkami roślin i zwierząt oraz barwnymi skałami, które bardzo lubię uwieczniać na zdjęciach.

ŚWIĘTO POTOPU (CZ.2) - REJS, LUDOWE TAŃCE, KONCERT, SPACER PROMENADĄ I SŁODKI TRADYCYJNY POCZĘSTUNEK

W pierwszej części wpisu o Święcie Potopu zabrałam Was na spektakl teatrzyku cieni Karagiozis i rozmowę z aktorem lalkarzem (LINK). 

Dziś mam dla Was drugą część, a w niej kolejny film i sporo zdjęć! 

Kadr z mojego filmu (link do video - poniżej).

Popłyniemy w rejs i obejrzymy Limassol z innej perspektywy niż zwykle, następnie przejdziemy się nadmorską promenadą, potem wpadniemy na koncert i występy taneczne ludowych zespołów, a na koniec udamy się na słodki poczęstunek. 

Na promenadzie odbywały się występy cypryjskich ludowych zespołów...

Zdjęcia z rejsu i spaceru promenadą publikuję poniżej. 👇👇👇 

ŚWIĘTO POTOPU (CZ.1) - TEATRZYK CIENI KARAGIOZIS I ROZMOWA Z AKTOREM LALKARZEM!

W dniach 11-13 czerwca na Cyprze odbywały się obchody Kataklismos (Święta Potopu). 

W tym roku ludzie tłumnie wyruszyli nad morze, by cieszyć się, bawić, tańczyć, świętować... 

Relację z tej imprezy nagrywałam przez dwa wieczory i postanowiłam podzielić ją na dwie części. W pierwszej zabiorę Was na spektakl teatrzyku cieni Karagiozis i streszczę rozmowę z aktorem lalkarzem, Panem Yiannisem Pafiosem! 

Pan Yiannis opowiada o przedstawieniu i prezentuje figurę głównego bohatera, Karagiozisa! 

W tym przedstawieniu (zatytułowanym Karagiozis na konkursie piosenki czatista) turecki pasza postanawia urządzić festiwal na nadmorskiej promenadzie. Ogłasza też konkurs cypryjskich ludowych pieśni, zwanych czatista. Nagrodą w konkursie jest jacht i 500 złotych lirów. Z kolei przegrani zostaną wtrąceni do więzienia! Zgłaszają się różni uczestnicy, lecz ich śpiew nie przypada do gustu paszy. Każe przerwać muzykę i zamknąć nieszczęśników w lochu. Wtedy do akcji wkracza Karagiozis! Stawia warunek: jeżeli jego wykonanie czatista spodoba się paszy i jego córce, turecki dostojnik urządzi dla wszystkich wielką ucztę i uwolni pozostałych uczestników konkursu. Karagiozis śpiewa, znów wygrywa i wszystko dobrze się kończy! 

Barbajorgos - kolejna figurka teatrzyku Karagiozis do naszej kolekcji! 😊 

W drugim wpisie wybierzemy się w rejs statkiem, na spacer nadmorską promenadą, na koncert oraz na słodkie cypryjskie przysmaki! Drugą część postaram się opublikować jutro. 

NA MOJEJ WYSTAWIE FOTOGRAFII, OBRAZÓW I KSIĄŻEK

Czasem na spełnienie marzeń trzeba długo, cierpliwie czekać i - przede wszystkim - zazwyczaj trzeba na nie pracować latami. Często w rozmowach ze znajomymi żartuję, że ja właściwie nie mam marzeń, lecz projekty i plany, które konsekwentnie staram się realizować. Jesienią 2012 roku zaczęłam prowadzić pierwszego bloga o Cyprze. Dodam, że w tym samym czasie szlifowałam swój grecki, by zdać egzaminy dla zaawansowanych i zostać tłumaczką, pracowałam w cypryjskim centrum kształcenia dla dorosłych jako lektorka języka polskiego, realizowałam kilka innych zawodowych projektów oraz wychowywałam małe dziecko. Wtedy ten blog to był taki mój eksperyment, moje hobby, które z czasem przerodziło się w coś więcej...  Wpisy bardzo spodobały się czytelnikom i zaczęli mnie namawiać, bym wydała książkę. Gdy latem 2013 roku ukazała się moja pierwsza publikacja książkowa o życiu na wyspie Afrodyty, czytelnicy prosili o ciąg dalszy. W 2016 roku opublikowałam drugą część moich cypryjskich dzienników, a w 2018 roku - trzecią i ostatnią. W tym samym roku wydawnictwo Pascal zaproponowało mi współpracę i tak oto stałam się współautorką dwóch nowych przewodników po Cyprze! W ciągu tych dziesięciu lat prowadziłam też "cypryjski" kanał na YouTube oraz oficjalną stronę na Facebooku, na której codziennie pojawiają się moje fotografie pokazujące piękno Cypru oraz linki do moich najciekawszych tekstów na blogu. Udzieliłam także kilku wywiadów i wystąpiłam w programie telewizyjnym. Pisano o mnie w cypryjskiej prasie*.  

Osoby obserwujące moją stronę na Facebooku często dawały mi znać, że bardzo podobają im się zdjęcia cypryjskich kotów, a także historie związane z dwiema rasami zamieszkującymi Cypr - tzn. z kotami Afrodyty, najstarszą udomowioną kocią rasą na świecie i kotami świętej Heleny, które - według cypryjskiej legendy - niegdyś skutecznie poradziły sobie z plagą węży na Cyprze. Czytelnicy namawiali mnie niejednokrotnie do wydania albumu ze zdjęciami cypryjskich kotów i twierdzili, że bardzo chętnie go kupią. Podsunięty przez nich pomysł wciąż chodził mi po głowie i w pewnym momencie pomyślałam, że warto tym zwierzętom poświęcić więcej czasu i uwagi w mojej "twórczości". I tak oto powstał projekt wystawy fotografii i obrazów pod hasłem Cypryjskie koty, którą zapowiadałam w tym wpisie. Stanęłam przed trudnym zadaniem: spośród setek zdjęć kotów musiałam wybrać te najlepsze. Potem już o wiele łatwiej i przyjemniej poszło mi malowanie na płótnach najpiękniejszych mruczków, projektowanie gadżetów (podkoszulków i kubków) z wizerunkami "moich" kotów, przygotowanie zaproszeń itd. 

Na zdjęciu: burmistrz miasta Limassol, Nikos Nikolaides, wiceburmistrz Michalis Fellas (po mojej prawej stronie) oraz Loukas Spatharis,, dziennikarz i członek Rady Miejskiej, którzy zaszczycili mnie swoją obecnością na mojej dzisiejszej wystawie fotografii, obrazów i książek pt. "Cypryjskie koty"!

W końcu wczoraj nadeszła wielka chwila! Na wystawę zaczęli napływać goście. Oglądali obrazy i zdjęcia, dyskutowali o nich, kupowali gadżety, pytali o książki... Moją wystawę zaszczycili swoją obecnością: burmistrz miasta Limassol, Nikos Nikolaides oraz wiceburmistrz - Michalis Fellas. Rozmawialiśmy m.in. o moim blogu i książkach oraz o wzrastającym z każdym rokiem zainteresowaniu polskich turystów wyjazdami na Cypr. To spotkanie było dla mnie wspaniałym uwieńczeniem prawie dziesięciu lat pisania o tej niezwykłej wyspie, o jej kulturze, historii, tradycjach, o jej pięknie i o trudnych sprawach, takich jak cypryjski problem. 

MAJÓWKA I SPOTKANIE Z PRZYJACIÓŁMI Z POLSKI

Dziś w powietrzu znów dużo pyłu i wilgoci, ale jest dość ciepło. Na szczęście wczoraj pogoda nam dopisywała (co możecie zobaczyć na poniższych fotografiach). 

Limassol, marina

PRAWOSŁAWNA WIELKANOC NA CYPRZE (2022)

Zbliża się północ. Słychać głośne wybuchy petard. Niedługo pójdziemy do pobliskiego kościoła, by - wraz z sąsiadami i rodziną - zapalić świece i celebrować zmartwychwstanie Jezusa... To już moja kolejna - jedna z wielu - podwójna Wielkanoc na Cyprze, a w tym roku to mój trzeci wielkanocny wpis na blogu. Co ciekawe, na Cyprze w kościele katolickim świętuje się Wielkanoc w tym samym czasie, co w kościele prawosławnym.

Dziś nad morzem...

W kościele katolickim św. Katarzyny...

świąteczne dekoracje na promenadzie

Dziś poszliśmy ze święconką do kościoła katolickiego świętej Katarzyny. Świątynia znajduje się nieopodal nadmorskiej promenady, więc potem udaliśmy się na długi spacer. Usiedliśmy też w kawiarni, zrobiłam parę zdjęć... 

Na Cyprze nadeszły upały. Kawiarnie, plaża, nadmorski deptak zapełniły się ludźmi... Cypryjskie błękity i kolorowe wielkanocne ozdoby cieszyły oczy i wprawiały nas w świąteczny nastrój... 

RODZINNY OBIAD W MARINIE (WIELKANOC 2022)

W tym roku znów celebrujemy święta podwójnie. Za tydzień przypadnie nam Wielkanoc prawosławna. 

Dziś wstąpiliśmy do kościoła*, a następnie pojechaliśmy do mariny na rodzinny obiad.  

Usiedliśmy w naszej ulubionej restauracji "z osiołkiem", tzn. w Tavernaki. Zjedliśmy sporo mięsa, ser halloumi, sałatkę grecką, tzatziki i inne pyszności. 

Nasz dzisiejszy obiad 👌

MUZEUM CYPRU (ARCHEOLOGICZNE) I GALERIA LEVENTISA W NIKOZJI

Dzisiejszy zainteresuje przede wszystkim tych, którzy lubią zwiedzać muzea, dla miłośników starożytnych zabytków, historii i sztuki...

Mój syn, Christos, należy do szkolnego kółka historycznego, z którym co kilka miesięcy jeździ na wycieczki po wyspie. Podczas zwiedzania różnych ciekawych miejsc robi zdjęcia, a ja - za jego zgodą i ku jego radości - postanowiłam podzielić się nimi na blogu. O dwóch innych wycieczkach mojego syna przeczytacie TU (wycieczka do Lefkary) i TU (wycieczka do Pafos). 

Tym razem zabierzemy Was do Nikozji, do Muzeum Cypru i do Galerii Sztuki Leventisa.

W Muzeum Cypru...

...i w Galerii Sztuki Levendisa.

Muzeum Cypru (Muzeum Archeologiczne) w Nikozji to najstarsze i największe muzeum na wyspie, założone w 1882 roku. Znajdują się w nim liczne eksponaty m.in. z epoki neolitu, brązu, hellenistycznej i rzymskiej. Są tam rzeźby, narzędzia, naczynia, biżuteria, zrekonstruowane starożytne groby i.in. 

WYCIECZKA DO PAFOS

Dziś po południu marcowe czyste niebo zasnuło się grubą warstwą pustynnego pyłu. Zaparzyłam sobie duży kubek herbaty i zaczęłam przeglądać słoneczne zdjęcia, które wczoraj podczas szkolnej wycieczki do Pafos zrobił mój syn, Christos. 

O malowniczym starym porcie i nadmorskiej fortecy, o stanowiskach archeologicznych, o starożytnych mozaikach odkrytych przez Polaków pisałam wiele razy na blogu i w książkach. W niniejszym wpisie zobaczycie wspaniałe zabytki, ciekawe miejsca, tajemnicze schodki i zakamarki oraz piękne widoki tym razem uchwycone na zdjęciach przez mojego syna. Zapraszam na fotograficzną wycieczkę do Pafos! 

KOŃCZY SIĘ KARNAWAŁ...

Kończy się karnawał. Spaceruję z mężem po naszej starówce. Dumne, dzikie koty wygrzewają się pod średniowiecznym zamkiem i mrużą oczy. Jest 5 marca, ciepłe, słoneczne popołudnie. Za zamkiem, w dawnej wytwórni pasteli (obecnie przekształconej w muzeum, przy którym jest też m.in. restauracja) rozbrzmiewają radosne piosenki, a przy stolikach trwa biesiada. Przed wejściem i w środku stoją karnawałowe olbrzymy. Jest też wystawa zdjęć zrobionych podczas karnawału w różnych latach. Limassol słynie z wystawnych parad przebierańców*. Robimy zdjęcia przed wejściem, chwytam w obiektyw trochę słońca, radości i kolorów...

W starym porcie...

Obok zamku...

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ KOTA (2022)

Dziś mamy Międzynarodowy Dzień Kota 🐈🐱 i myślę, że to dobra okazja, by jeszcze raz wspomnieć na blogu o cypryjskiej legendzie oraz o pewnych faktach i ciekawostkach związanych z kotami zamieszkującymi wyspę Afrodyty. Poza tym od ostatniego wpisu o kotach z 2019 roku (TUTAJ jest link!) uzbierało mi się sporo nowych zdjęć, do których mruczki pięknie mi pozowały i postanowiłam opublikować najładniejsze fotografie właśnie tutaj...

O kotach pisałam wiele razy na blogu i w moich książkach, a nawet poświęciłam im cały wstęp do przewodnika. Ich zdjęcia pojawiają się też często na mojej oficjalnej stronie na Facebooku (LINK).