KYPEROUNTA - MUZEA, KOŚCIOŁY I ŚCIEŻKI TURYSTYCZNE

Długi, gorący sierpień dobiega końca... Przed upałami warto uciec w góry, gdzie piękne wioski oferują rześkie powietrze, ciszę, spokój, a ich mieszkańcy - niezwykłą gościnność. W (prawie) każdej wiosce jest co najmniej jeden wart zwiedzenia kościół, są sklepiki z lokalnym rękodziełem, tradycyjnymi przysmakami i trunkami oraz małe muzea i pomniki bohaterów narodowych. Ścieżki turystyczne wiodą wśród zieleni i skał, czasem wzdłuż potoków lub obok małych wodospadów. Im wyżej, tym piękniejsze widoki...  

Kyperounta, na placu, w głębi kościół św. Mariny

Jedną z takich wiosek jest Kyperounta (Kiperunda), położona na wysokości ponad tysiąca metrów. Z Limassol można tam dojechać samochodem lub autobusami (np. nr 50 i nr 60 - cena biletu: 2 euro), a następnie darmowym busikiem. W centrum miejscowości, na głównym placu stoi piękny kościół Agia Marina.👇👇👇

FABRYKA RÓŻ W AGROS

W majowe dni warto udać się do Agros, malowniczej górskiej wioski słynącej m.in. z upraw róż oraz z produktów wytwarzanych z tych pięknych kwiatów. Tradycją stały się tutejsze majowe Festiwale Róż.

Z Limassol do Agros kursuje autobus nr 50

Fabryka Róż to magiczne miejsce. Przewodnicy ciekawie opowiadają o damasceńskich różach, o niezwykłych właściwościach olejków i wody różanej. Można dowiedzieć się, jak przebiega proces ich wytwarzania.👇👇👇

ZNALEŹLIŚMY ZŁOTĄ CYPRYJSKĄ JESIEŃ!

1 października na Cyprze obchodzony jest Dzień Niepodległości, upamiętniający wyzwolenie się narodu cypryjskiego spod brytyjskiego panowania. Dziś w Nikozji (stolicy Cypru) odbyła się uroczysta wojskowa defilada, a w innych miastach ludzie korzystali z pięknej pogody, spędzając czas w gronie rodziny i przyjaciół... 

Ja pojechałam z rodziną w góry, do malowniczej miejscowości Platres, do której zawitała złota cypryjska jesień. Na wybrzeżu jeszcze są upały, a w górach - przyjemny chłód (dziś - 23 stopnie) i słońce, i cudowne barwy jesiennej przyrody, i wijące się wśród skał, drzew, potoków turystyczne szlaki, na których czekają przygody...

Wszystkie wpisy o Platres są👉 TUTAJ!

SPACER PO OMODOS (CZĘŚĆ 2 - MONASTYR, MUZEA, GALERIE)

W poprzednim wpisie (znajdziecie go TUTAJ!) oprowadziłam Was po Omodos. Wycieczkę odbyłam w ostatni weekend (w sobotę, 3 sierpnia). Dziś opowiem trochę o małych muzeach mieszczących się w Monastyrze Timiou Stavrou (Świętego Krzyża). O tym sanktuarium pisałam już w zeszłym roku (TUTAJ!).

Na terenie monastyru zazwyczaj jest pełno turystów i pielgrzymów z całego świata. 👇👇👇

SPACER PO OMODOS (CZĘŚĆ 1 - WIOSKA)

Już z daleka widać białe domki z czerwonymi dachami, nad którymi góruje dzwonnica Monastyru Timiou Stavrou (Świętego Krzyża). Wioska Omodos przycupnęła sobie w zacisznym miejscu, u podnóża gór, wśród zieleni, w jaskrawym porannym słońcu...

Schodzę w dół, by znów przejść się wąskimi uliczkami, zrobić dziesiątki zdjęć uroczym kotom, kolorowym drzwiom i okiennicom, zajrzeć do sklepików z lokalnym rękodziełem i cypryjskimi przysmakami, zapalić świeczkę i zmówić pacierz w monastyrze, zwiedzić małe przyklasztorne muzea i galerie, a na koniec zjeść zmaczny obiad w restauracji na placu.👇👇👇

UCIECZKA DO TROODOS

Na Cyprze od tygodnia mamy czterdziestostopniowe upały, więc w końcu wczoraj postanowiliśmy uciec przed nimi w góry. Udaliśmy się tam tanim autobusem nr 64 (cena biletu - 1,50 euro!), który odjeżdża spod starego szpitala w Limassol. Autobus jadący do Troodos przejeżdża też przez Platres (mój ostatni wpis o Platres znajdziecie👉 TUTAJ). 

Troodos - na górskim szlaku...

  

Na wczorajszej wycieczce, na górskim szlaku...

W OMODOS (CZĘŚĆ 2 - MONASTYR TIMIOS STAVROS)

W poprzednim wpisie (LINK TUTAJ!) oprowadzałam Was po malowniczej górskiej wiosce Omodos. Dzisiejsza druga część wpisu poświęcona jest tamtejszemu kościołowi, który jest bardzo znanym na Cyprze zabytkiem i jednocześnie miejscem świętym, do którego licznie przybywają pielgrzymi. Monastyr Timios Stavros (Timiou Stavrou - Świętego Krzyża) jest jednym z najstarszych monastyrów na Cyprze.  

Kościelna dzwonnica góruje nad wioską i łatwo można ją dostrzec z różnych miejsc podczas zwiedzania Omodos. Dzięki temu turyści nie muszą obawiać się, że zgubią się w labiryncie wąskich uliczek, o których pisałam TUTAJ.

 

W OMODOS (CZĘŚĆ 1 - ZWIEDZANIE, SPACER PO MIEJSCOWOŚCI)

15 sierpnia cypryjscy Grecy celebrują Święto Zaśnięcia Bogurodzicy. Tego dnia wiele osób wyjeżdża za miasto. My udaliśmy się do górskiej miejscowości Omodos, gdzie znajduje się Monastyr Timiou Stavrou (Świętego Krzyża), do którego przybyły dziś tłumy wiernych. Temu kościołowi poświęcę osobny wpis, a tymczasem oprowadzę Was znów po wąskich uliczkach Omodos (poprzedni wpis znajdziecie TUTAJ). 

Do wioski dojechaliśmy w godzinę i dziesięć minut tanim autobusem (Limassol - Omodos, cena biletu: 1,50 euro)...

W wąskich uliczkach Omodos miejsca starcza na tyle, by przecisnął się człowiek lub... osiołek.

Monastyr Timios Stavros (Timiou Stavrou)

Za niskimi murami i kolorowymi drzwiami ukryte są podwórka. Wszędzie pełno donic z barwnymi kwiatami. Uwagę przyciągają też śliczne balkony. 

W CYPRYJSKICH GÓRACH - PLATRES 2023

Mam nadzieję, że dobrze mija Wam to lato, że znajdujecie czas na przyjemności, a zdrowie i pogoda dopisują. Ja - po kilku dość pracowitych tygodniach - odpoczywam, czytam, podróżuję, maluję i robię zdjęcia. Wczoraj byłam na wycieczce w mojej ulubionej górskiej miejscowości - Platres. 

 

TROODOS, CZĘŚĆ 2: PRZECHADZKA GÓRSKIM SZLAKIEM I OBIAD W RESTAURACJI Z PIĘKNYM WIDOKIEM

Wreszcie znalazłam trochę czasu, by opowiedzieć Wam o dalszym ciągu naszej ostatniej wycieczki do Troodos (pierwsza część wpisu jest TUTAJ!). Znajdziecie tu dużo zdjęć, a pod wpisem - drugą część filmiku. W poprzednim poście zabrałam Was m.in. do Centrum dla Zwiedzających oraz na spacer botaniczno-geologiczną ścieżką. Co robiliśmy potem?...

Udaliśmy się na dobrze nam znany łagodny górski szlak. Przechadzka tą drogą wśród zieleni i barwnych skał o niesamowitych kształtach to sama przyjemność! 

TROODOS, CZĘŚĆ 1: CENTRUM DLA ZWIEDZAJĄCYCH

Wszyscy, którzy często zaglądają na mojego bloga, wiedzą, że uwielbiam jeździć w cypryjskie góry Troodos. Informacje o Troodos, Platres, górskich wodospadach oraz wpisy z innych wycieczek znajdziecie TUTAJ! A ja zabieram Was na kolejną wyprawę w to niezwykłe miejsce. Swoją opowieść postanowiłam podzielić na dwie części, ponieważ mam sporo zdjęć oraz dwa filmiki i nie chcę ich na siłę upychać w jednym poście. 

Na botaniczno-geologicznej ścieżce niedaleko Centrum dla Zwiedzających...

Dziś wybierzemy się do Centrum dla Zwiedzających (INFORMACJE - TUTAJ!). Można tam m.in. obejrzeć ciekawe makiety, eksponaty i film o Troodos oraz nabyć książki, foldery, plakaty i gadżety (my kupiliśmy czapki, które z pewnością przydadzą się podczas naszych górskich wycieczek). 

Po wyjściu z budynku można udać się na zwiedzanie w terenie, bowiem wokół Centrum jest ścieżka botaniczno-geologiczna, przy której znajdują się m.in. interesujące, oznaczone tabliczkami z opisem rośliny i skały... Cypryjskie góry mogą się poszczycić przepięknymi widokami i czystym powietrzem, a także endemicznymi gatunkami roślin i zwierząt oraz barwnymi skałami, które bardzo lubię uwieczniać na zdjęciach.

Z WIZYTĄ W LEFKARZE

O Lefkarze wspominałam na blogu kilka razy, bo miejsce to słynie z wyrobu tradycyjnych cypryjskich obrusów, serwetek i koronek, które mogą być piękną pamiątką z urlopu na Cyprze. 

W 2009 roku tradycyjne wyroby z Lefkary zostały wpisane na Listę UNESCO. 

Myślę, że tę uroczą, spowitą spokojem i ciszą miejscowość warto odwiedzić nie tylko ze względu na tradycyjne wyroby...

A oto kilka zdjęć z wycieczki do Lefkary: 

Urocze i tajemnicze zakamarki Lefkary w obiektywie mojego syna, Christosa... :)

CO WARTO ZWIEDZIĆ NA CYPRZE? (CZ. 2 - PIĘKNO NATURY)

Tak szybko minął upalny lipiec! Czas zatem na drugą część z cyklu Co warto zwiedzić na Cyprze? (pierwsza część - TUTAJ!)

Tym razem przypomnę o kilku cudownych miejscach, które stworzyła tu natura:

KLASZTOR KYKKOS I KLASZTOR TROODITISSA

W zeszły weekend wybrałam się w góry. Odbyłam wycieczkę śladami prezydenta Makariosa III. O tej wyjątkowej postaci przeczytacie w moich książkach. Zdjęć i informacji zdobytych podczas wyprawy było tak wiele, że postanowiłam je podzielić na dwie części i tak oto dziś publikuję tu ciąg dalszy poprzedniego wpisu. 

Wejście do klasztoru Kykkos.

 
Tego dnia pogoda była słoneczna, a droga - bardzo kręta. Co jakiś czas zatrzymywaliśmy się. Raz - by podziwiać górski strumień i wypoczywające w cieniu drzew koty, innym razem - by w wysoko położonym punkcie widokowym delektować się cudnymi kolorami, zapachami i przestrzenią.

ODWIEDZIŁAM GROBOWIEC MAKARIOSA III (KYKKOS - CZĘŚĆ 1)

Dziś na naszej wyspie po raz pierwszy nie odnotowano przypadków zachorowań na Covid-19*, a ja - po raz pierwszy od 8 marca** - wybrałam się na wycieczkę. Tym razem celem mojej podróży były cypryjskie góry, w których m.in. odwiedziłam miejsce wiecznego spoczynku arcybiskupa Makariosa III - pierwszego prezydenta Cypru.

Przed grobowcem Makariosa III (w ręku trzymam moją trzecią książkę, w której poświęciłam temu bohaterowi osobny rozdział)...

...i pod  jego olbrzymim posągiem, który dawniej stał pod pałacem arcybiskupim w Nikozji (o przenosinach pomnika także pisałam w książce Moje słoneczne cypryjskie zapiski).

WYCIECZKA W CYPRYJSKIE GÓRY 2019 (DUŻO ZDJĘĆ!)

Na wybrzeżu nadal panują upały, więc uznaliśmy, że ostatnią wakacyjną sobotę (w poniedziałek mój syn ma rozpoczęcie roku szkolnego) spędzimy w górach, gdzie można się delektować zielenią, chłodem, pięknymi widokami i zapachem żywicy.

Znów w ulubionym miejscu... :)

PODZIWIAMY WODOSPADY, ZWIEDZAMY KOŚCIÓŁKI...

Dziś znów zabiorę Was w góry. Wybrałam się tam z rodziną i znajomymi w poszukiwaniu ciszy, rześkiego powietrza i pięknych widoków. 

Pod wodospadem Millomeris :)

W CYPRYJSKICH GÓRACH (PLATRES 2018)

O tym, jak bardzo podobają mi się cypryjskie góry, pisałam na blogu i w książkach wiele razy (m.in. TUTAJ! ). Są tam miejsca, do których lubię co jakiś czas powracać i pobyt w nich nigdy nie jest nudny. Ta przestrzeń, ta zieleń, to czyste, ożywcze powietrze, ta cudowna cisza, zakłócana jedynie szmerem strumienia, szelestem liści i świergotem ptaków - to jest coś, czego bardzo mi brakuje na hałaśliwym wybrzeżu, a co znajduję właśnie w górach. 

Uwielbiam takie spacery! :)

RANO GÓRY, WIECZOREM MORZE (1.07.2017)

Pierwszy lipca... Dziesiąta rocznica naszego ślubu kościelnego, który zawarliśmy w kościele św. Mikołaja. Rok temu ubrana w elegancką białą sukienkę i srebrne szpilki wybrałam się z mężem na uroczystą kolację do mariny, ale w tym roku postanowiliśmy spędzić ten wyjątkowy dla nas dzień zupełnie inaczej. Na weekend zapowiedziano upały (w Limassolu miało być ponad 40 stopni w cieniu), więc rano pojechaliśmy do Troodos*. W górach temperatura była zdecydowanie niższa (29 stopni) i powiewał lekki wietrzyk, ale i tak skwar dawał się we znaki. Udaliśmy się na nasz ulubiony górski szlak – łagodny, bezpieczny, po prostu idealny, by zabrać naszego siedmioletniego synka na spacer pomiędzy barwnymi skałami i zielonymi, pachnącymi drzewami. Co jakiś czas przystawaliśmy, by odpocząć i pstryknąć pamiątkową fotkę. Niekiedy zastanawiam się, czy robienie co roku zdjęć tych samych miejsc ma sens... A jednak ma, bo owe miejsca ulegają ciągłym zmianom. I tak oto na naszym szlaku zrobiło się gęsto od zieleni. Łysawe wzgórza przez ostatnie lata pokryły się wysokimi drzewami. Maleńkie choineczki wystrzeliły w górę, dorosły... 

NA OBIAD DO PLATRES

Wczoraj planowaliśmy całodzienną wycieczkę do Platres - górskiej miejscowości, o której wielokrotnie pisałam na blogu i w książkach. Mieliśmy szukać oznak jesieni, które trudno dostrzec na wybrzeżu. Niestety, poranny autobus uciekł nam sprzed nosa. Nie mieliśmy ochoty na jazdę samochodem. Cena biletu autobusowego jest tu - moim zdaniem - tak śmiesznie niska, że nie opłaca się spalać własnej benzyny. Na szczęście o 12:30 mogliśmy pojechać innym autobusem i - jadąc z przesiadką - wkrótce znaleźliśmy się w górach. Od naszej ostatniej wizyty w Platres sporo się zmieniło. Przebudowano nawet fontannę i plac zabaw na głównym skwerku. Dochodziła czternasta, więc postanowiliśmy udać się na obiad. Pod restauracją spotkaliśmy sympatycznego, nieco wychudzonego psa. Ponieważ pogoda była śliczna, postanowiliśmy usiąść na tarasie. Wkrótce okazało się, że nie był to dobry pomysł, bo w słońcu było za gorąco, a w cieniu wiało chłodem. Zdecydowaliśmy, że przeniesiemy się do środka. Bardzo długo czekaliśmy na realizację zamówienia. Gdy potrawy w końcu dotarły na stół, okazało się, że moja moussaka jest przypalona. Dobrze, że chociaż szarlotka zamówiona na deser była bardzo pyszna.