Pokazywanie postów oznaczonych etykietą zwiedzamy Cypr. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą zwiedzamy Cypr. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 1 listopada 2026

GROBOWCE KRÓLEWSKIE - MONUMENTALNA STAROŻYTNA NEKROPOLIA W PAFOS

O Grobowcach Królewskich w Pafos pisałam tu już kilka razy, m. in.👉 TUTAJ! Jeżeli nie macie ochoty zaglądać pod podany powyżej link, przypomnę parę informacji. Wbrew szumnie brzmiącej nazwie tego miejsca, nie chowano tam królów, lecz najzamożniejszych i najznamienitszych mieszkańców dawnego Pafos. Spacer po położonych nad cudnie błękitnym morzem ruinach może być ciekawą, niezapomnianą przygodą. Wydrążone w skałach krypty są obecnie puste, a tajemnicze przejścia, zakamarki i schody co roku przyciągają rzesze turystów z całego świata. W 1980 roku obiekt został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO!



Do Grobowców Królewskich łatwo dotrzeć autobusem nr 618 z Dworca Karavella w Pafos. Można tam też się dostać z portu autobusami nr 611 i 615. Z kolei do Pafos z Limassol (i z innych miast) można dojechać Intercity Buses (rozkład jazdy Limassol - Pafos👉 LINK).

Zapraszam na wirtualny spacer po Grobowcach Królewskich!👇

wtorek, 6 października 2026

WYJAZD DO OMODOS W POSZUKIWANIU CISZY I SPOKOJU

Dziś znów zabieram Was do malowniczej wioski Omodos! Jak już wiele razy wspominałam, turyści często kojarzą Cypr z morzem, plażami i wysokimi palmami, ale wyspa ma do zaoferowania o wiele, wiele więcej. I tym razem nie chodzi mi o bezcenne zabytki z różnych epok, ale o urok cypryjskich wiosek. Gdy przytłoczy mnie życie w nadmorskim mieście Limassol i zmęczy mnie panujący tam upał, tłok, gwar, ruch, pośpiech, wtedy wsiadam w samochód lub autobus i jadę w stronę gór. Górskie miejscowości otulą mnie spokojem, ciszą i życzliwością mieszkańców. Odetchnę rześkim powietrzem, zmówię pacierz w kościele, przejdę się wąskimi uliczkami, odwiedzę lokalne muzea i galerie, czasem kupię kolorowy obrus lub ładny pierścionek, a na koniec skosztuję na obiad wybornych przysmaków tradycyjnej cypryjskiej kuchni...


wtorek, 8 września 2026

PELIKAN, LODY, OBIAD I SPACER PO PAFOS

Szafirowe morze lśni tysiącami iskierek, gorący wiatr plącze mi włosy i igra z moją długą, kolorową spódnicą, a z nieba leje się żar... Znów - nie wiem, który już raz z rzędu - jesteśmy w Pafos. Spacer nadmorską promenadą i zwiedzanie średniowiecznej fortecy kończymy obiadem w starym porcie. Na deser zjadamy po dwie porcje pysznych lodów. Przy okazji spotykamy uroczego, oswojonego pelikana Koko, przechadzającego się pomiędzy stolikami w Restauracji Pelikan... 



Zobaczcie, jak pięknie jest w Pafos o tej porze roku!👇👇👇

sobota, 29 sierpnia 2026

W GÓRACH ZASKOCZYŁA NAS BURZA!

Ostatni weekend sierpnia postanowiliśmy spędzić aktywnie i przyjemnie. Wczoraj byliśmy w kinie, a dziś postanowiliśmy pojechać na wycieczkę do Platres. W Limassol od rana panował straszny skwar, ale nad górami już wisiały gęste, ciemne deszczowe chmury. Mimo to mieliśmy nadzieję, że pogoda będzie znośna. Przecież jest jeszcze sierpień! 

Po przybyciu do Platres postanowiliśmy przejść się górskim szlakiem prowadzącym do wodospadu Millomeris (zdjęcie wodospadu znajdziecie👉 TUTAJ!). Doszliśmy tylko do zielonego mostku, gdzie pstryknęliśmy na szybko kilka pamiątkowych zdjęć. Wtedy zaczęło się robić ciemno od kłębiących się chmur i straszno - od dźwięku grzmotów zapowiadających nadchodzącą burzę. Spotkaliśmy grupkę turystów uciekających przed nadciągającą ulewą. 

Oczywiście pognaliśmy razem z nimi pod górę, w stronę szosy i zabudowań, obcierając z twarzy pot i pierwsze krople deszczu. Udało nam się schronić w jednej z lokalnych restauracji, zanim na dobre rozpętała się ulewa. Gdy popijaliśmy gorącą, słodką kawę z mlekiem i jedliśmy drugie śniadanie, w telefonach zadźwięczał alarm ostrzegający przed wychodzeniem z domów. "Pada grad!" - krzyknął jakiś mężczyzna.

Po godzinie deszcz na trochę ustał, więc przeszliśmy się po Platres. Z początku było zimno, a potem wyszło słońce i nagle powietrze bardzo się ociepliło. Wilgotna para unosiła się nad asfaltem i dachami, a młode koty wyszły na przechadzkę. Na ziemi leżały pierwsze żółte liście - zwiastuny zbliżającej się jesieni. 

środa, 19 sierpnia 2026

POPOŁUDNIE W LARNACE

Słoneczne sierpniowe dni miło spędzać w Limassol, ale... lubię też co jakiś czas wyskoczyć do innych cypryjskich miast - na obiad, spacer i zwiedzanie. 

Wczoraj wybrałam się na rodzinną wycieczkę do Larnaki - nadmorskiego miasta słynącego m.in. z malowniczej mariny, szerokiej plaży oraz pięknej promenady, wzdłuż której rosną wysokie, smukłe palmy (Finikoudes). Warto odwiedzić nadmorską fortecę i zajrzeć do wspaniałej cerkwi św. Łazarza, a przy okazji zjeść posiłek w jednej z lokalnych restauracji i zrobić zakupy w licznych sklepikach z cypryjskim rzemiosłem, przysmakami i trunkami.

Więcej wpisów o Larnace znajdziecie tutaj:

✅Finikoudes, nadmorska twierdza i Plac Europy👉 WPIS

✅Kościół św. Łazarza i marina👉 WPIS

✅Hala Sultan Tekke👉 WPIS

✅Wszystkie wpisy o Larnace👉 TUTAJ! 

Kościół św. Łazarza

środa, 12 sierpnia 2026

BIEGAMY PO STAROŻYTNYM STADIONIE!

Na wschód od ruin Sanktuarium Apollina Hylatesa (wpis o tym zabytkowym miejscu znajdziecie👉 TUTAJ!), na trasie wiodącej do starożytnego Kourion, znajduje się starożytny stadion o imponujących rozmiarach. Warto się tam zatrzymać i poświęcić chociaż kwadrans na obejrzenie tego obiektu. Został on zbudowany w II wieku i był użytkowany do V wieku. Podobno miejsca dla widowni (siedem rzędów siedzeń) mogły pomieścić około 6000 osób!

sobota, 18 lipca 2026

KWIATY NA ZAMKU

Surowe mury naszego średniowiecznego zamku (dokładniej możecie go obejrzeć 👉 TUTAJ!) rozkwitły kolorami!🌈 Instalacja została stworzona z mnóstwa kwiatów wykonanych na szydełku przez mieszkające na Cyprze kobiety - przedstawicielki różnych narodowości i kultur! Zobaczcie sami!

📷Limassol💙, zamek, (A Thousand Hands, A Thousand Stories: Common Ground 👉🌺🌼🌸 instalacja z kolorowych kwiatów, zrobionych na szydełku przez kobiety)



✅Więcej informacji o Cyprze oraz mnóstwo ciekawostek znajdziecie w mojej ostatniej książce Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana - do nabycia m.in. 👉 TUTAJ! (autopromocja)

czwartek, 2 lipca 2026

SPACERKIEM PO STAROŻYTNYM SANKTIARIUM APOLLINA HYLATESA

Początek lipca to dobry czas na wycieczki po wyspie. Trzeba tylko pamiętać o odpowiedniej ochronie przed słońcem i o zapasie wody do picia! 

Dziś zabieram Was na spacer po ruinach dawnego Sanktuarium Apollina Hylatesa, mieszczącego się nieopodal miasta Kourion. Wpis o zwiedzaniu starożytnego Kourion znajdziecie👉 TUTAJ!

W starożytności Apollo Hylates był czczony jako bóg lasów i patron miasta Kourion. To miejsce jego kultu sięga VIII wieku p. n. e. Budowle na przestrzeni wieków ulegały przekształceniom i przebudowom, m.in. w okresie rzymskim. W IV wieku kompleks został zniszczony przez silne trzęsienie ziemi. 

Spacerując chodnikami wśród kolumn, kamiennych kręgów i fragmentów murów, można na moment przenieść się wyobraźnią w dawne czasy. Kiedyś miejsce to ożywiały procesje wiernych, dziś – pełno tu turystów z różnych zakątków świata...

Zapraszam Was na fotograficzną przechadzkę!👇👇👇

piątek, 26 czerwca 2026

CO WARTO ZWIEDZIĆ NA CYPRZE? (MOJE REKOMENDACJE 2026)

Nadeszło lato, więc czas zaplanować wakacyjne wojaże. Często pytacie mnie, co warto zwiedzić na Cyprze. Odpowiedź nie jest łatwa. Wiele zależy m.in. od tego, 👉jak długo będziecie na Cyprze, 👉w jakiej miejscowości się zatrzymacie, 👉czy planujecie wycieczki z dziećmi lub osobami starszymi, 👉czy jesteście na wyspie po raz pierwszy, 👉jak lubicie spędzać czas i co Was interesuje, 👉czy macie ochotę jeździć autobusem, 👉czy jesteście w stanie wynająć samochód i jeździć nim w ruchu lewostronnym itd. Nie muszę chyba dodawać, że Cypr, choć jest niedużym krajem, ma do zaoferowania mnóstwo atrakcyjnych miejsc i obiektów do zwiedzania. Dotarcie do nich wszystkich i dokładne ich obejrzenie nie jest możliwe podczas jednego urlopu. Moim zdaniem na Cyprze nie ma miejsc "lepszych" i "gorszych". Po prostu trzeba coś wybrać na początek, a potem... wracać po więcej! 

Dziś stworzyłam dla Was nową, subiektywną, podzieloną na kilka kategorii listę miejsc i obiektów, które warto odwiedzić, ale jeszcze raz zastrzegam, że jest tego o wiele, wiele więcej! Może czasem skorzystacie z moich podpowiedzi podczas planowania tegorocznych cypryjskich wakacji, a może wytyczycie swoje własne szlaki?... 👇

Cape Greco


1. ZABYTKI:

środa, 27 maja 2026

KOUKLIA - ŚWIĘTY KAMIEŃ I KULT AFRODYTY

W tym roku majowa pogoda sprzyja zwiedzającym Cypr. Jest słonecznie i ciepło, ale jeszcze nie nadeszły upały. Właśnie teraz warto wybrać się na wycieczki. Dziś zabieram Was do miejscowości Kouklia w dystrykcie Pafos, gdzie znajdują się pozostałości po starożytnym królestwie Palaipafos. W miejscu tym niegdyś intensywnie rozwinął się kult bogini Afrodyty. 

Święty kamień związany ze starożytnym kultem bogini Afrodyty


Stanowisko archeologiczne w Palaipafos w 1980 roku zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, a w tamtejszym muzeum, mieszczącym się w dawnym dworze Lusignanów, można obejrzeć bardzo ciekawe eksponaty, wśród których znajdują się: święty kamień - symbol uwielbianej bogini Afrodyty, który czczono, sarkofag z VI w p.n.e., z malowidłami przedstawiającymi sceny z eposów Homera, a także narzędzia, naczynia, figurki z różnych epok, a nawet dwie weneckie armaty. 👇

piątek, 1 maja 2026

MAJÓWKA W AMATHUS

Pierwszy dzień maja powitał nas słoneczną pogodą. Korzystając z wolnego dnia, postanowiliśmy pojechać na wycieczkę do Amathus, gdzie znajdują się ruiny starożytnego miasta-państwa, o którym już wiele razy pisałam na blogu. Jeżdżę tam co roku i zawsze znajduję coś ciekawego do odkrycia. Obiekt jest dość duży, usytuowany w malowniczym otoczeniu i cieszę się, że mogę go sobie zwiedzać "na raty", kiedy tylko przyjdzie mi na to ochota. W zeszłorocznym wpisie👉 TUTAJ! znajdziecie dużo zdjęć tego niezwykłego miejsca!


Dziś postanowiliśmy obejrzeć północne mury dawnego Amathus. Spacer drogą, która wiodła przez piękną okolicę pełną zieleni i polnych kwiatów, umilał nam śpiew ptaków. W oddali lśniło szafirowe morze...👇👇👇

niedziela, 22 marca 2026

ZWIEDZAMY NIESAMOWITE MUZEUM KARNAWAŁU

W drugiej połowie marca pogoda zrobiła się kapryśna. W kółko burze, ulewy, a w najlepszym razie - przelotny deszczyk na zmianę ze słońcem. Co zrobić, gdy za oknem szaro i leje jak z cebra? Hm... Może zwiedzić radosne i kolorowe Muzeum Karnawału?...

Muzeum Karnawału w Limassol to nowa atrakcja, która mieści się w tym samym budynku, co Muzeum Teatru (o którym możecie przeczytać👉 TUTAJ!), przy ulicy Panosa Solomonidesa 8. 👇👇👇

niedziela, 30 listopada 2025

ZWIEDZAMY ZAMEK I MUZEUM ŚREDNIOWIECZA

Tegoroczna jesień była do tej pory wyjątkowo ciepła i sucha. Turyści z pewnością cieszą się ze słonecznej pogody, ale mieszkańcy wyspy zdają sobie sprawę z tego, że grozi nam tu susza. Każda kropla z nieba jest na wagę złota! I w końcu w ten weekend doczekaliśmy się opadów! 

Co robić w deszczowe dni na Cyprze? Ja bym zwiedziła jakieś muzeum. Na przykład Muzeum Średniowiecza mieszczące się w naszym zamku. Byłam tam parę dni temu i znów zrobiłam sporo zdjęć. 

Mam nadzieję, że zainteresują Was tajemnicze przejścia, korytarze, komnaty, stare eksponaty oraz piękny widok na stary port, marinę i Limassol w świątecznej szacie... Zapraszam na wycieczkę!👇👇👇

piątek, 21 listopada 2025

LANIA - WIOSKA JAK Z BAŚNI

Są na Cyprze takie miejsca, które pokochałam od pierwszego wejrzenia, do których rwie się moje serce, w których czuję się cudownie i wciąż chcę do nich wracać, by odkrywać je od nowa. Jednym z takich miejsc jest piękna, magiczna Lania - wioska jak z baśni.  

Lania to malownicza miejscowość leżąca u podnóży gór Troodos, słynąca z produkcji wina commandaria, zivanii i winogronowych przysmaków. 
Wokół rozciągają się winnice...

Według jednej z hipotez nazwa wioski wzięła się od imienia Lana (Lana była córką Dionizosa).

W Lanii swoje galerie mają artyści. W każdym zakątku można zobaczyć rzeźby, witrażyki, malunki... Na ścianach domów i ogrodzeniach powieszono powiększone archiwalne zdjęcia, przedstawiające dawnych mieszkańcow tego uroczego zakątka... Dzięki tym fotografiom oraz eksponatom zebranym w maleńkich lokalnych muzeach można sobie wyobrazić, jak dawniej wyglądało codzienne życie tych ludzi.

Podczas spaceru po Limassol można szukać kolorowych żółwi🐢🐢🐢, a w Lanii możemy policzyć barwne ślimaki🐌🐌🐌, które mają nawet imiona!

Gościnność mieszkańców Lanii, jej zaciszne, czyste, pięknie ozdobione przez artystów uliczki, w których zatrzymał się czas, tajemnicze podwórka, łuki, balkoniki, a także kwiaty w wielkich donicach oraz wszędobylskie śliczne koty sprawiają, że obraz tego niezwykłego miejsca na zawsze pozostaje w pamięci... 

Przygotujcie się na dłuuugi wpis z mnóstwem kolorowych fotografii!👇👇👇

środa, 5 listopada 2025

KOURION - HISTORIA ZAPISANA W STAROŻYTNYCH RUINACH

Listopad jest w tym roku wyjątkowo ciepły. Dziś mieliśmy w Limassol 31 stopni w cieniu! Piękna pogoda sprzyja zwiedzającym wyspę. Zapraszam Was na krótki blogowy spacer po ruinach starożytnego miasta-państwa Kourion. Obejrzymy m.in. amfiteatr, w którym do dziś odbywają się przedstawienia, a także pozostałości dawnych willi, łaźni, rzymskiej agory, wczesnochrześcijańskiej bazyliki oraz mozaiki oświetlone złocistym blaskiem zachodzącego słońca. I ten widok na morze! Ach!...

sobota, 25 października 2025

CHIROKITIA JESIENIĄ

Na cypryjskim wybrzeżu ostatni weekend października jest słoneczny i gorący... Dziś od rana pojechaliśmy na rodzinną wycieczkę do jednego z naszych ulubionych miejsc na Cyprze. Znów zwiedziłam stanowisko archeologiczne w miejscowości Chirokitia, gdzie m. in. można obejrzeć pozostałości neolitycznej osady i zrekonstruowane okrągłe domki, a także pospacerować w przepięknej okolicy...

Dawni mieszkańcy osady żyli w małych, okrągłych domkach...

niedziela, 12 października 2025

KYPEROUNTA: NA FESTIWALU JABŁKA🍎🍏

W październiku w cypryjskich miastach, miasteczkach i wioskach odbywają się różne festiwale. O tej porze roku pogoda zazwyczaj sprzyja masowym imprezom na świeżym powietrzu. Niedawno byliśmy na Festiwalu Wina w Limassol🍇🍷 (wpis👉 TUTAJ!), a dziś zabieram Was na Festiwal Jabłka🍎🍏, który odbył się w ten weekend w malowniczej górskiej wiosce Kyperounta (Kiperunda). O tej wartej odwiedzenia miejscowości pisałam już wcześniej na blogu👉 TUTAJ! 

Kyperounta, kościół Agia Marina i dekoracja z jabłek

We wcześniejszym wpisie (LINK!) pokazałam Wam m.in.: 

✔kościół Agia Marina usytuowany przy głównym placu wioski,

✔ muzeum w dawnej kryjówce bojowników EOKA, 

✔muzeum ukazujące dawne życie mieszkańców miejscowości.

Zabrałam Was również na spacer pięknym Szlakiem Jabłoni. 

Dziś z kolei zobaczycie, jakie atrakcje czekały na uczestników Festiwalu Jabłka.🍎🍏🍎🍏🍎 

Zwiedzimy też niezwykły kościółek Timiou Stavrou z bardzo starymi, zabytkowymi ikonami i malowidłami ściennymi oraz okazały, piękny kościół Agios Arsenios, górujący nad wioską.

wtorek, 7 października 2025

LEFKARA - MUZEUM, KOŚCIÓŁKI I BIŻUTERIA MISTERNA JAK KORONKI

Cypryjskie słońce przygrzewa od samego rana, a ja stoję na placu w Lefkarze - królestwie tradycyjnych cypryjskich koronek ozdobnych jak biżuteria oraz prześlicznej, misternej niczym koronki, srebrnej biżuterii - i kręcę krótki filmik. 


Piękny widok na wioskę spod kościoła Timiou Stavrou

Tak się cieszę, że znów tu jestem!👇👇👇

piątek, 19 września 2025

TRIMIKLINI - KOŚCIÓŁ, WODOSPAD I PODWÓJNY MOST

Wrzesień to idealny czas na zwiedzanie Cypru. Nadal jest bardzo ciepło i słonecznie, ale już raczej nie zaskoczy Was czterdziestostopniowy upał. Jednak nadal należy pamiętać o ochronie przed słońcem i o nawadnianiu organizmu. 

Dziś zabieram Was na wycieczkę do uroczej wioski Trimiklini (nazwa też wdzięczna i urocza, prawda?...), położonej w pięknej dolinie otoczonej malowniczymi wzniesieniami, na drodze z Limassol do Troodos. Z Limassol można tam dojechać m.in. autobusem nr 60.  

Już z daleka widać kościół Panagias Eleousas i zbocza okolicznych wzgórz porośnięte zielenią...

Już z daleka widać kościół Panagia Eleousa...

Najpierw wstąpimy na przydrożny rynek, później obejrzymy wnętrze kościoła Panagia Eleousa, następnie pójdziemy spacerkiem aż do wodospadu, a potem postoimy sobie jeszcze na słynnym podwójnym moście. 

niedziela, 31 sierpnia 2025

KYPEROUNTA - MUZEA, KOŚCIOŁY I ŚCIEŻKI TURYSTYCZNE

Długi, gorący sierpień dobiega końca... Przed upałami warto uciec w góry, gdzie piękne wioski oferują rześkie powietrze, ciszę, spokój, a ich mieszkańcy - niezwykłą gościnność. W (prawie) każdej wiosce jest co najmniej jeden wart zwiedzenia kościół, są sklepiki z lokalnym rękodziełem, tradycyjnymi przysmakami i trunkami oraz małe muzea i pomniki bohaterów narodowych. Ścieżki turystyczne wiodą wśród zieleni i skał, czasem wzdłuż potoków lub obok małych wodospadów. Im wyżej, tym piękniejsze widoki...  

Kyperounta, na placu, w głębi kościół św. Mariny

Jedną z takich wiosek jest Kyperounta (Kiperunda), położona na wysokości ponad tysiąca metrów. Z Limassol można tam dojechać samochodem lub autobusami (np. nr 50 i nr 60 - cena biletu: 2 euro), a następnie darmowym busikiem. W centrum miejscowości, na głównym placu stoi piękny kościół Agia Marina.👇👇👇