Jak cypryjscy Grecy spędzają Boże Narodzenie🎄, a jak witają Nowy Rok🎉? Czy warto udać się na wyspę Afrodyty w ten świąteczny czas i co może zaskoczyć turystów? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie w artykule autorstwa Pani Sabiny Zięby, w którym opowiadam o bożonarodzeniowych i noworocznych cypryjskich tradycjach. Tekst ukazał się właśnie na portalu PODRÓŻE.WPROST.PL - LINK TUTAJ!
 |
| Limassol, pod zamkiem🎁🎀 |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
Grudzień w tym roku rozpieszcza nas przepiękną pogodą! Jest dużo słońca🌞, mało opadów, a temperatura przez większość dni przekracza 20 stopni w cieniu! W mieście i nad morzem pełno świątecznych dekoracji, które cieszą oczy kolorami za dnia, a w nocy - radosnymi światełkami. W naszym miejskim parku, w wydzielonym miejscu (przy głównym wejściu z lwami, od strony morza) w dniach 20-24 XII zorganizowano atrakcje dla dzieci pod hasłem Magia Bożego Narodzenia. Wstęp kosztuje 5 euro od osoby. Wczoraj po południu poszłam tam z synem, ale mój nastolatek w ostatniej chwili uznał, że woli pospacerować ze mną nad morzem niż bawić się na dziecięcej imprezie. Poszliśmy zatem na nadmorski deptak, zanurzając się w szybko gęstniejącym grudniowym mroku. Wiał dość silny wiatr, fale pieniły się i biegły ku brzegowi, zachłannie pożerając całą plażę...
W ostatnich dniach uzbierało mi się sporo zdjęć. Jest na nich promenada, choinka w centrum miasta, stare miasto i okolice starego portu, świąteczne dekoracje i - oczywiście! - urocze cypryjskie koty!
 |
| Limassol, centrum miasta🎄 |
A poniżej - Limassol w przedświątecznej szacie i atmosferze:
 |
| Limassol, centrum miasta🎄🎀🎅🎅🎅🎅🎅😊 |
 |
| Limassol, nadmorska promenada w ciepły grudniowy dzień🌴🌴🌴🌞 |
 |
| Na promenadzie...🐈 |
 |
| Limassol, świąteczne dekoracje na promenadzie🎀 |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
W zeszłą niedzielę udałam się z rodziną na spacer do starego portu. Postanowiliśmy zwiedzić nowo otwartą wystawę EPOKA LODOWCOWA, o której wspominałam TUTAJ.
 |
| Limassol, wystawa Epoka lodowcowa💙 w starym porcie |
Przy wejściu przywitał nas ptak dodo, prehistoryczni ludzie polowali na wielkiego mamuta, a tygrys szablozębny skradał się po cichu i wypatrywał ofiary...
Zapraszam Was na wirtualną przechadzkę po wystawie. Figury ludzi i zwierząt poruszają się i wydają dźwięki! A na koniec można sobie zrobić zdjęcie z mamutem i kupić tygrysa szablozębnego!😀 Bilety kosztują 9 euro. Rozwiń post, by zobaczyć więcej zdjęć i filmiki!👇👇👇
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
I znów mamy grudzień. Na ulicach pełno świątecznych ozdób błyszczących w słonecznych promieniach, na drzewkach cytrusowych dojrzewają owoce, wszędzie kwitną barwne kwiaty, a morze jest błękitne i niezmiennie piękne...
.jpg) |
| Limassol, plaża Dasoudi (wczoraj)💙🌞 |
 |
| "Tyle słońca w całym mieście..." (Limassol, świątecznie udekorowane rondo Agios Nikolas) |
 |
| Mikołajki i Boże Narodzenie już za pasem. Może książka o Cyprze okaże się dla kogoś idealnym prezentem?...🎄🎅🎁 |
 |
| Drzewka cytrusowe obsypane dojrzewającymi owocami🍋🍊 |
Cypryjski grudzień to czas na długie nadmorskie spacery, przesiadywanie w kafejkach, rodzinne biesiady, towarzyskie spotkania i świętowanie...
 |
| Limassol, stare miasto (grudzień 2023) |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
Listopadowe dni szybko mijają. Dopiero co był poniedziałkowy poranek, a tu już zaskakuje mnie piątkowy późny wieczór. Ten tydzień był ciepły, słoneczny, a zapowiadane deszcze przeszły bokiem i tylko dwa razy wieczorem pokropiło przez parę minut. Na szczęście w naszym mieście nawet w czasie deszczu na spacerowiczów czekają miejsca, w których można przeczekać gorszą pogodę. Do tych miejsc z pewnością należy wystawa HERAKLES. 12 PRAC w starym porcie, łącząca naukę mitologii greckiej z zabawą i rozrywką.
 |
| Bilety kosztują 7 euro, a wystawa potrwa do 3 grudnia. |
Tam, pod dachem chroniącym od wiatru i deszczu, można sobie przypomnieć, na czym polegały zadania, które musiał wykonać Herakles. Przy wejściu każdego wita niejaki Roulis przebywający w niewoli. Prosi, by go uwolnić, wykonując trzynastą pracę...
Moim zdaniem największą atrakcją wystawy są ogromne mitologiczne stwory, poruszające się i wydające przerażające dźwięki.
Zapraszam Was na wirtualną przechadzkę po wystawie o Heraklesie!
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
Cały październik i pierwsze dwa tygodnie listopada były na Cyprze słoneczne i gorące.
 |
| Limassol, promenada (wczoraj🌞) |
Nadmorskie deptaki i plaże codziennie zapełniały się ludźmi spragnionymi słońca, ciepła i morskiej bryzy.
 |
| Limassol, miejski park (po lewej stronie - zoo) |
Na jutro zapowiadana jest burza. Czy to już koniec tegorocznych upałów?... Zobaczymy. A tymczasem "wrzucam" tu jesienne zdjęcia, które dla Was robiłam w ostatnich tygodniach. Trochę się tego uzbierało... 📷👇👇👇
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
Wczoraj wieczorem pojechaliśmy do Nikozji, do ARTE Music Academy. Mieliśmy zaszczyt i przyjemność uczestniczyć w koncercie oraz spotkaniu okolicznościowym z okazji Narodowego Święta Niepodległości, na które zostaliśmy zaproszeni przez Pana Ambasadora, Marka Szczepanowskiego. Przy wejściu dostaliśmy kotyliony w polskich barwach narodowych.
Po uroczystym przemówieniu Pana Ambasadora przed gośćmi wystąpiło trio cypryjskich muzyków: Andreas Aroditis, Aris Antoniades i Konstantinos Krasidis Makaritis.
 |
| 🎶💗 |
I tu czekała na nas niespodzianka, bo cypryjski wokalista przepięknie zaśpiewał po polsku kilka piosenek: My, Pierwsza Brygada oraz m.in. utwory z repertuaru Wodeckiego, Sojki i Krajewskiego, a następnie - piosenki po angielsku i po grecku.
Po części oficjalnej udaliśmy się na pyszny poczęstunek przygotowany przez Polską Ambasadę. Można było porozmawiać ze znajomymi i pooglądać wystawę zdjęć różnych pięknych miejsc w Polsce. Pozdrawiam serdecznie Panią, która przeczytała moje książki o Cyprze i dziękuję za przemiłą rozmowę!😊💗
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
 |
| Starożytny amfiteatr w Kourion, widok na morze |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
Kończy się październik, a na Cyprze wciąż mamy trzydziestostopniowe upały. W dzień na plażach jest pełno turystów, a wieczorem nadmorskie promenady i kawiarnie tętnią życiem.
A my właśnie jesteśmy w trakcie świątecznego weekendu. Wczoraj mój syn skończył 14 lat. W tym roku na urodzinowym torcie pojawiły się cztery velociraptory (Blue, Echo, Delta i Charlie), które zjedliśmy ze smakiem.😀🎂
Dziś z kolei w naszym mieście trwają uroczyste obchody greckiego Dnia Nie upamiętniającego wydarzenie z 28 października 1940 roku - sprzeciw narodu greckiego wobec planów włoskich faszystów, chcących przerzucać swoich żołnierzy przez terytorium Grecji. Po greckiej odmowie Włochy zaatakowały Grecję, a potem dołączyli do nich hitlerowcy...
.jpg) |
| 🎃👻 |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
Kochani, chcę się z Wami podzielić radosną nowiną! Zostałam członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society!🇨🇾😊
Na stronie tego Stowarzyszenia właśnie ukazał się artykuł autorstwa Pana Phivosa Nicolaidesa o mnie i o moich publikacjach. ✍️📚
 |
| A w księgarniach jest już moja najnowsza książka - Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana! |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
W tym roku Festiwal Wina odbywa się bardzo późno. Świętowanie rozpoczęło się w sobotę i potrwa do 15 października.
 |
| Limassol, Festiwal Wina 2023🍇🍷🍷 |
Jak zwykle nie brakuje atrakcji - m.in. występów ludowych zespołów tanecznych w miejskim amfiteatrze, teatrzyku cieni Karangiozis, wystawy okolicznościowych komiksów, licznych stoisk oferujących wyśmienite cypryjskie wina oraz lokalne przysmaki, straganów z ludowym rzemiosłem i pamiątkami... A nad wszystkim góruje wielki posąg mężczyzny w cypryjskim stroju ludowym...
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
Niedawno wybrałam się na rodzinną wycieczkę do Tamasos. Naszym głównym celem było zwiedzanie planetarium. Bilety kupiliśmy przez internet i udaliśmy się w drogę!
 |
| 🌍🚀🌟🌟🌟 |
Uroczyste otwarcie planetarium (3 czerwca 2023 roku) uświetnił swoją obecnością prezydent Cypru, Nikos Christodoulides. Obiekt został wybudowany na terenie podarowanym przez metropolitę Tamasos i Orini, Izajasza, którego miałam przyjemność poznać!
 |
| po prawej stronie pałac biskupa Tamasos i Orini |
Obok planetarium znajdują się dwie rosyjskie cerkwie (stara i nowa), pałac biskupi, makiety prawosławnych świątyń, różne pomniki, muzeum bizantyjskie, a nawet plac zabaw dla dzieci, ale o tym wszystkim opowiem w dalszej części tego wpisu...
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
Dziś trzynasty... Jestem trochę przesądna, jeżeli chodzi o trzynastki, ale na razie dzień zapowiada się dobrze. Właśnie się dowiedziałam, że - w parę minut i bardzo korzystnie😊 - sprzedał się jeden z moich obrazów🎨, a poza tym ukazała się pierwsza recenzja mojego subiektywnego przewodnika po Cyprze (Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana)!😊📚
.jpg)
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
W niedzielę udzieliłam wywiadu w TOK FM, w niedzielnym programie Podróże duże i małe. Opowiadałam w radiu o swojej najnowszej książce (subiektywnym przewodniku) - Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana.
Wywiadu można posłuchać TUTAJ, a książkę można nabyć w księgarniach lub zamówić np. w EMPiK-u!
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.
Stary port to jedno z moich ulubionych miejsc w mieście. Bardzo często tam bywam - spaceruję, robię zdjęcia, spotykam się ze znajomymi, jadam w różnych restauracjach i kawiarniach.
 |
| Limassol, widok z góry na stary port |
 |
| Uwielbiam spędzać czas w starym porcie... |
 |
| Liczne tawerny i kawiarnie przyciągają mieszkańców miasta i turystów. |
Niedawno byłam tam znowu, na przyjęciu urodzinowym na sześć osób. Jedliśmy cypryjskie meze. Na stole pojawiały się błyskawicznie kolejne dania. Oto niektóre z nich:
 |
| pites (chlebki), tzatziki, hummus, tahini, oliwki... |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tu znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie (zwłaszcza w celach osiągnięcia korzyści materialnej) jest bezprawne i zabronione.