Na Cyprze kończy się karnawał... Dziś ulicami naszego miasta przetoczyła się wielka parada przebierańców! 🤩🥳🤡👽🤠😀
Było dużo śmiechu, zabawy, muzyki, tańców i żartów. Jeżeli chodzi o te ostatnie, to nie oszczędzono nawet cypryjskich polityków i starożytnych greckich bogów. W imprezie wieńczącej tegoroczny karnawał wzięło udział aż 110 drużyn, zaskakując barwnymi, różnorodnymi strojami zgromadzonych tłumnie gapiów...👇👇👇niedziela, 26 lutego 2023
KRÓLOWA LIMASSOL, POLITYCZNY RING I STAROŻYTNI BOGOWIE
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
środa, 22 lutego 2023
LIMASSOL W KARNAWALE
W centrum miasta, pod średniowiecznym zamkiem, w starym porcie - wszędzie można się natknąć na karnawałowe dekoracje... Dziś zabieram Was na fotograficzny spacer pełen spotkań z... karnawałowymi olbrzymami! Te wielkie figury (tzw. karnawalistikes maskes) górują nad przechodniami, trochę bawiąc, trochę przerażając, a już z pewnością robiąc spore wrażenie...
| Limassol, stare miasto (pod zamkiem) |
| Straszą czy śmieszą?... 🎭 (Limassol, pod średniowiecznym zamkiem) |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
czwartek, 16 lutego 2023
TŁUSTY CZWARTEK I POCZĄTEK CYPRYJSKIEGO KARNAWAŁU
Dziś na Cyprze tłusty czwartek (tsiknopempti) i początek karnawału! W szkołach, w pracy, w ogródkach, na ulicach, w restauracjach ludzie świętują, słuchając muzyki i - zgodnie z tradycją - objadając się tłustym mięsem.
Limassol, tłusty czwartek na starym mieście
| Limassol, zabawa pod zamkiem... |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
niedziela, 5 lutego 2023
CYPRYJCZYCY WYBIERAJĄ NOWEGO PREZYDENTA!
| W tym roku na Cyprze aż czternaścioro kandydatów będzie się ubiegać o fotel prezydenta! |
5 lutego na Cyprze odbywa się pierwsza tura wyborów prezydenckich. Tym razem Cypryjczycy mają do wyboru aż czternaścioro kandydatów - dwie kobiety i dwunastu mężczyzn! 561 tysięcy obywateli Republiki Cypryjskiej ma prawo głosować, z czego 730 - to cypryjscy Turcy. Co ciekawe, ogłoszono, że w dniu wyborów nie obowiązuje kwarantanna związana z zakażeniem Covid-19. W sondażach przedwyborczych przodowało trzech kandydatów: Awerof Neofitou, Nikos Christodoulides i Andreas Mawrogiannis. O tym, kto wygrał, powiadomię Was za tydzień, po drugiej turze wyborów.
Dopisek z dn. 12 lutego 2023r.:
Już jesteśmy po drugiej turze wyborów, w której o fotel prezydencki rywalizowali: Nikos Christodoulides i Andreas Mawrogiannis. Trzynasty numer na liście kandydatów na prezydenta okazał się szczęśliwy. Nowym prezydentem Cypru został Nikos Christodoulides!
![]() |
| Prezydent Nikos Christodoulides (źródło: artykuł w cypryjskiej gazecie Fileleftheros) |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.

