POD PRACOWNIĄ ŚWIĘTEGO BAZYLEGO

W centrum miasta znów pojawiła się Pracownia Świętego Bazylego* (na Cyprze to on, a nie święty Mikołaj,  roznosi prezenty i oczekujemy jego wizyty w każdą sylwestrową noc). Zaroiło się tam od jego pomocników - skrzatów w barwnych czapeczkach, a także od papierowych bałwanów i... ochroniarzy. Jest też olbrzymia choinka i czerwona skrzynka na listy do świętego Bazylego. Ja w tym roku poproszę go chyba o nowy aparat fotograficzny. 

Wszystkie dekoracje na razie są (jak widać na zdjęciach) ogrodzone i pilnie strzeżone, ale już pięknie zdobią miasto i przypominają o zbliżającym się świątecznym czasie. Koniec listopada i grudzień to moje ulubione miesiące na Cyprze. Niektóre dzielnice Limassolu wyglądają wtedy jak miejsca z baśni, a ciepłe wieczory sprzyjają ich podziwianiu podczas świątecznych spacerów.

U mnie - jak już wcześniej wspominałam - sporo nauki (w tym tygodniu miałam próbne egzaminy z greckiego) i więcej pracy. Trochę też piszę. 

Pozdrawiam Was wszystkich serdecznie i życzę miłego wieczoru!

*bożonarodzeniowe i noworoczne cypryjskie tradycje opisałam w swojej książce 

LISTOPADOWO...

Cypryjski listopad jest jak na razie słoneczny i ciepły (nie licząc jednego deszczowego i pochmurnego dnia), a dla mnie - wypełniony starymi i nowymi obowiązkami, planami, marzeniami i spacerkami brzegiem morza. Znów zatem robię to, co lubię...

...............................................................

Ostatnio wpadł mi w ucho kolejny grecki przebój, zatytułowany „Matematyka” (http://www.youtube.com/watch?v=hwyddyoXC7A). Tytuł może zmylić, bo piosenka jest tak naprawdę o miłości:

„W końcu miłość to matematyka,

Jeden i jeden to dwa,

Albo się zmienisz, albo: żegnaj” – śpiewa w refrenie błękitnooki Kostas Martakis...

A nasza „trójka”, tzn. ja, mój mąż i mój syn, wybraliśmy się dziś nad morze. Fotkę zrobiłam komórką, ale mam nadzieję, że choć trochę oddaje atmosferę tego spokojnego listopadowego wieczoru...

Limassol - zachód słońca :)

WAKACYJNE WSPOMNIENIA: PAFOS

Na Cyprze nadal bardzo ciepło i słonecznie. Jesień mamy jak na razie tylko w kalendarzu. Mimo to postanowiłam powspominać wakacyjne wyprawy i przy okazji zabrać Was do dwóch niezwykłych miast: Pafos i Famagusty. 

Pafos – to w jego okolicach miała się ponoć wynurzyć z morskiej piany piękna bogini Afrodyta. Jest to jedno z największych miast Cypru (czwarte co do wielkości), chętnie odwiedzane przez turystów. Miejsce o bogatej historii. Warto zwiedzić tutejszy zamek, pamiętający czasy Bizancjum, a także obejrzeć starożytne Grobowce Królewskie i cudowne mozaiki. Nie można tu nie wspomnieć o tym, że w wykopaliskach w Pafos od 1965 roku uczestniczą polscy archeolodzy i mają na koncie sporo wspaniałych znalezisk...

Pafos - port i zamek

FOTOGRAFICZNY "SPACER" ULICAMI LIMASSOLU

Dziś wieczorem znów poprowadzę Was uliczkami Limassolu. Mam nadzieję, że te moje spacery jeszcze się Wam nie znudziły. Co do mnie – uwielbiam co dzień przemierzać tę samą trasę, obserwując, jak budynki zmieniają kolory, sklepy – szyldy, a gołębie - gzymsy. Widzę jaskrawe graffiti rozpełzające się po wszystkich zakamarkach miasta i intensywny błękit nieba, na którego tle wszystko wygląda jakby ładniej - nawet szare deszczowe chmurzyska i ruiny starych domów, które jakimś cudem uniknęły jeszcze rozbiórki. A ja – wmieszana w tłum turystów – mijam stary meczet, teatr, barwne uliczne kafejki, sklepiki z pamiątkami, „rybie spa” (biedne rybki!) i znów podążam w stronę zamku, do którego murów przylgnęły wysokie rusztowania – zapowiedź jakiegoś remontu...  

Na cypryjskiej ulicy...

       

1 PAŹDZIERNIKA – CYPRYJSKIE ŚWIĘTO ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI

Dziś obchodzimy 53 rocznicę odzyskania niepodległości przez Cypr. Republika Cypru powstała 16 sierpnia 1960 roku, jednak cypryjski parlament ustanowił 1 października dniem, w którym celebruje się to wydarzenie. Cypryjskie państwo odrodziło się po powstaniu EOKA w latach 1955-59. Walka o niepodległość została zwieńczona podpisaniem traktatu Zurych-Londyn, na mocy którego w 1960 roku Cypr przestał być kolonią brytyjską i zaistniał jako niepodległe państwo. Pierwszym prezydentem wolnego Cypru został arcybiskup Makarios III. 
Z tej okazji - jak co roku - w Nikozji (stolicy Cypru) odbyła się defilada wojskowa, tym razem skromniejsza niż zwykle - z powodu kryzysu.

A my mamy dzień wolny od pracy. Niedługo wychodzimy na obiad do rodziny, a potem udamy się na plażę, by skorzystać z ciepłej, słonecznej pogody.

WŚRÓD RYCERZY I ROBOTÓW

Pod zamkiem w Limassolu było wczoraj gwarno. W światłach latarni i lampionów błyszczały rycerskie zbroje i mieniły się jaskrawymi kolorami szaty dam dworu... Tłumowi miejscowych i turystów przygrywała pięknie dworska kapela...

„ΟΙ ΜΑΚΡΙΝΕΣ ΚΥΠΡΙΑΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΜΟΥ” W GAZECIE

„Οι μακρινές κυπριακές διακοπές μου” (czyli: „Moje długie cypryjskie wakacje”) – to tytuł notki (dotyczącej mojej książki), która dwa dni temu ukazała się w tygodniku „Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού”.

„Pochodzi z Polski, ale żyje na Cyprze, który stał się jej drugą ojczyzną i poprzez swoje pisanie oraz inne działania pokazuje naszą wyspę w swoim kraju...” – czytam i uśmiecham się do siebie. Gdy w lutym po raz pierwszy rozmawiałam z cypryjską dziennikarką i opowiadałam jej o swoich marzeniach związanych z publikacją „cypryjskiego dziennika”, nie sądziłam, że tak szybko się one spełnią...

Korzystając z okazji, pragnę podziękować moim Czytelnikom. Kochani, jestem Wam ogromnie wdzięczna za uwagę poświeconą moim tekstom oraz za wszystkie komentarze, sugestie i opinie dotyczące moich blogów oraz książki.

Pozdrawiam Was serdecznie

Marysia Christou 😊

KSIĄŻKI, PRZEWODNIKI, WYSTAWY, WYWIADY W PRASIE I TV!!!

W tym wpisie znajdziecie informacje o moich książkach i przewodnikach, o wystawach moich obrazów, fotografii i książek, notki prasowe o mnie, wywiady ze mną w prasie i na YT, moje występy w telewizji, a na końcu - różne recenzje moich książek! 

1. PUBLIKACJE KSIĄŻKOWE, PRZEWODNIKI PO CYPRZE

W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka (subiektywny przewodnik) pt. CYPR. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana (premiera - 30 sierpnia 2023r., książka do nabycia m.in. w EMPiK-u - LINK).

Dopisek z dn. 22 stycznia 2024r.:

Moja nowa książka Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana właśnie znalazła się na liście bestsellerów EMPiK-u (Top 100 w kategorii Książki - Turystyka i podróże), na 44. miejscu📚. Bardzo się z tego cieszę!😊

W latach 2013 - 2018 ukazały się trzy części moich cypryjskich dzienników, w których opowiadałam o swoim życiu na emigracji, o zwykłych dniach i o niezwykłych przygodach, a także o różnych ciekawostkach o Cyprze i jego mieszkańcach. W 2019 roku książki zostały wycofane z ksiągarń i od tego czasu nie można ich już kupić.

W czerwcu 2018 roku ukazały się dwa przewodniki Pascala po Cyprze, których jestem współautorką: Cypr [Przewodnik Lajt] i Cypr [Inspirator Podróżniczy].

Dopisek z dn. 2 sierpnia 2022r.:

W księgarniach pojawiło się nowe wydanie przewodników Pascala po Cyprze, których jestem współautorką! Link do strony z przewodnikami - TUTAJ!

2. O MNIE W CYPRYJSKIEJ PRASIE 

Pisano o mnie w lokalnej cypryjskiej prasie:

W gazecie Głos Limassolu, w dziale Pisarze Limassolu notka o mnie, moim blogu, moim skrypcie do nauki języka polskiego dla Cypryjczyków oraz o planach związanych z publikacją pierwszej książki :)

Kolejna notka o mnie i o mojej pierwszej książce w gazecie Głos Limassolu :)

Dopisek z dnia 20 listopada 2016 r.:
Dziś w Głosie Limassolu, w dziale WHO IS WHO pojawiła się kolejna notka dotycząca mnie i moich dwóch książek o Cyprze. Postanowiłam odnotować to na blogu...

Dopisek z dn. 9 października 2023r.:

Na stronie Cyprus Travel Writers & Journalists Society (którego jestem członkinią😊) ukazał się artykuł autorstwa Pana Phivosa Nikolaidesa o mnie i o moich publikacjach.📚 Tekst jest po grecku i można go przeczytać👉 TUTAJ!

3. O MNIE W POLSKIEJ PRASIE, TELEWIZJI I RADIU 

Dopisek z dn. 24 grudnia 2017r.:
Wywiad ze mną w Wirtualnej Polsce!

Do przeczytania TUTAJ :)

Dopisek z dn. 4 listopada 2018r.:

Wystąpiłam w programie Polsat Play! Oprowadzałam po moich ulubionych miejscach, opowiadałam o życiu na wyspie oraz o różnych cypryjskich ciekawostkach.

Dopisek z dn. 5 marca 2021r.:

Na portalu Onet Podróże ukazał się obszerny wywiad ze mną. Opowiadam w nim m.in. o życiu na Cyprze oraz o różnych ciekawostkach związanych z wyspą Afrodyty i jej mieszkańcami. Wywiad można przeczytać TUTAJ.

Dopisek z dn. 8 listopada 2021r.:

W październiku miałam przyjemność spotkać się i porozmawiać z dwiema polskimi dziennikarkami. Rozmowy te zaowocowały różnymi tekstami. Oto pierwszy z nich, który parę dni temu ukazał się na łamach pisma KOBIETA.PL - LINK.

Dopisek z 8 grudnia 2021r.:

Dziś w kioskach pojawił się nowy numer Tygodnika Powszechnego, a w nim - tekst Cypryjski mur Pani Elizy Leszczyńskiej-Pieniak, w którym przeczytacie o istniejącym od wielu lat podziale Cypru i wynikających z tego konsekwencjach, a także poznacie ciekawe historie różnych mieszkańców wyspy i ich opinie na powyższy temat. Ja opowiadam tam o życiu na Cyprze, Cypryjczykach oraz - rzecz jasna! - o tzw. cypryjskim problemie. TUTAJ link do wersji elektronicznej tego tekstu!

Dopisek z dn. 24 września 2022r.:

Dziś rano wystąpiłam na żywo w TVP2, w programie Pytanie na Śniadanie! Ze studiem połączyłam się przez internet. Opowiadałam o Cyprze i jego mieszkańcach...

Wpis o moim występie w Pytaniu na Śniadanie na blogu - TUTAJ!

Filmik - fragment programu, w którym wystąpiłam - TUTAJ!

Dopisek z dn. 10 września 2023r.:

Udzieliłam wywiadu w TOK FM, w niedzielnym programie Podróże duże i małe. Opowiadałam w radiu o mojej najnowszej książce (subiektywnym przewodniku) Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana.

Wywiadu można posłuchać TUTAJ!

Dopisek z dn. 26 grudnia 2023r.:

W artykule autorstwa Pani Sabiny Zięby opowiadam o bożonarodzeniowych i noworocznych cypryjskich tradycjach. Tekst ukazał się na portalu PODRÓŻE.WPROST.PL - LINK TUTAJ! Zachęcam Was do lektury (zwłaszcza osoby wybierające się na Cypr na przełomie grudnia i stycznia).

4. MOJE WYSTAWY OBRAZÓW

I FOTOGRAFII (NA CYPRZE)

Dopisek z 15 maja 2022r.:

Dziś odbyła się moja wystawa fotografii, obrazów i książek pt. Cypryjskie koty, na której zaszczycili mnie swoją obecnością: Nikos Nikolaides - burmistrz miasta Limassol, Michalis Fellas - wiceburmistrz miasta oraz Loukas Spatharis - członek Rady Miejskiej i dziennikarz (wszyscy ze mną na zdjęciu poniżej): 👇👇👇

Więcej o wystawie Cypryjskie koty przeczytacie w tym moim wpisie (zdjęcia, informacje, filmik!) - LINK!

Dopisek z dn. 11 września 2022r.:

Wczoraj (w sobotę, 10 września) odbyła się moja druga wystawa obrazów i książek pt. Cypr - moja wyspa! Tym razem zaprezentowałam sylwetki znanych na całym świecie postaci, które miały związek z Cyprem... 👇👇👇

Znane postacie na moich obrazach i w moich książkach! 

O wystawie Cypr - moja wyspa możecie przeczytać TUTAJ!

5. RECENZJE MOICH KSIĄŻEK

• Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana - recenzja LINK, recenzja LINK
• Moje długie cypryjskie wakacje - recenzja LINK
• Moja barwna cypryjska mozaika - recenzja LINK
• Moje słoneczne cypryjskie zapiski - link do opinii TUTAJ 🙂

TROODOS

Autobus wolno jedzie krętą drogą. W środku chłodno – zbyt chłodno - od klimatyzacji. Mijamy znane nam już dobrze miasteczko Platres... Lasy są coraz gęstsze, drzewa coraz wyższe... Wreszcie wysiadamy i możemy podziwiać piękno Parku Narodowego w Troodos.

WYCIECZKA DO PLATRES

Platres to malownicza górska miejscowość na Cyprze, położona na południowych zboczach gór Troodos. Wieś pamiętająca czasy dynastii Lusignanów, jest tu obecnie największym górskim kurortem. Liczne ścieżki turystyczne i rowerowe, cudowne widoki i gościnność mieszkańców Platres przyciągają co roku rzesze turystów...