Dziś rozpoczęły się coroczne obchody Święta Wina🍇🍷🥂 w Limassol i będą trwały do 6 października. Właśnie wróciłam z tej imprezy, która - jak zwykle - odbywa się w naszym miejskim parku🌴🌳.
sobota, 28 września 2024
DZIŚ BAWILIŚMY SIĘ NA ŚWIĘCIE WINA W LIMASSOL (2024)
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
poniedziałek, 23 września 2024
WAKACYJNE MIGAWKI I POCZĄTEK CYPRYJSKIEJ JESIENI
Znów przyszła słoneczna i bardzo ciepła cypryjska jesień. Lato obfitowało w wiele wyjazdów - tak wiele, że nie zdążyłam jeszcze opublikować tu wszystkich zdjęć i relacji z tych moich wycieczek. Będę je wstawiać na bloga w październiku i listopadzie. Mam nadzieję, że fotografie i filmiki pełne błękitów, światła i wakacyjnych widoków poprawią Wam humory, rozgrzeją niczym kubek gorącej, aromatycznej cypryjskiej kawy i trochę rozjaśnią jesienne szarugi.
![]() |
| Wakacyjne migawki📷 |
Zabiorę Was m.in. dwa razy do Agia Napa, a także na wycieczkę do malowniczego Wąwozu Avakas oraz na północ Cypru.
Koniec września na wyspie Afrodyty zapowiada się przepięknie - ma być słonecznie i gorąco (ponad 30 stopni!). W ten weekend rozpoczną się coroczne obchody Święta Wina w Limassol.
![]() |
| W miejskim parku już są dekoracje na Festiwal Wina!🍇🍷 |
Oczywiście wybieramy się na tę imprezę - jak co roku!
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
czwartek, 19 września 2024
PAFOS (CZ. 3): GROBOWCE KRÓLEWSKIE (UNESCO)
W poprzednich wpisach o Pafos zabrałam Was m.in. do Parku Archeologicznego (LINK!), portu i nadmorskiej średniowiecznej twierdzy (LINK!). Dziś oprowadzę Was po Grobowcach Królewskich - niezwykłej, olbrzymiej starożytnej nekropolii, w której chowani byli najzamożniejsi i najznamienitsi mieszkańcy dawnego Pafos. Wydrążone w skałach krypty, tajemnicze przejścia, zakamarki i schody co roku przyciągają rzesze turystów z całego świata.
Do Grobowców Królewskich łatwo dotrzeć autobusem nr 618 z Dworca Karavella w Pafos. Można tam też się dostać z portu autobusami nr 611 i 615. Z kolei do Pafos z Limassol (i z innych miast) można dojechać Intercity Buses (rozkład jazdy Limassol - Pafos👉 LINK).
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
sobota, 14 września 2024
PAFOS (CZ. 2): PORT I ŚREDNIOWIECZNA TWIERDZA
W poprzednim wpisie (LINK TUTAJ!) zwiedzaliśmy Park Archeologiczny w Pafos. Po zwiedzaniu, które zajęło nam ponad godzinę, udaliśmy się na spacer po malowniczym porcie mieszczącym się nieopodal.
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
niedziela, 8 września 2024
PAFOS (CZ. 1): PARK ARCHEOLOGICZNY (UNESCO), MOZAIKI
Są na Cyprze takie miejsca, do których lubię powracać. Jednym z nich jest nadmorskie miasto Pafos, które ma wiele do zaoferowania zarówno turystom, jak i mieszkańcom Cypru. Wszystkie wpisy o Pafos znajdziecie👉 TUTAJ!
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
poniedziałek, 2 września 2024
MAGICZNE ŁAŹNIE AFRODYTY
Na Cyprze jeszcze trwają wakacje i pogoda dopisuje🌞, więc jeździmy na całodniowe rodzinne wycieczki.
W niedzielę znów odwiedziliśmy Łaźnie Afrodyty - urocze, magiczne miejsce, pełne zieleni, śpiewu ptaków, szumu strumyczków i... pełne turystów.
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
piątek, 30 sierpnia 2024
JUŻ MINĄŁ ROK...
Dziś mija rok od premiery mojej książki Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana (do nabycia m.in. w EMPiK-u👉 LINK TUTAJ!).
![]() |
| Na półce w EMPiK-u📚 |
I choć nie jest to książka debiutancka, to publikacja ta jest dla mnie wyjątkowo ważna, a może nawet najważniejsza ze wszystkich dotychczasowych. Od dawna marzyłam o napisaniu i wydaniu książki o Cyprze, którą... kiedyś sama chciałam przeczytać i której intensywnie, bezskutecznie szukałam w księgarniach około dwadzieścia lat temu, gdy - z powodów osobistych - zaczęłam się interesować Cyprem, jego kulturą, historią, tradycjami, obyczajami, kuchnią, a także stylem życia współczesnych Cypryjczyków. Dostępne wtedy na rynku przewodniki nie zaspokajały w pełni mojej ciekawości.
Po przeprowadzce na Cypr założyłam pierwszego bloga, na którym skrzętnie gromadziłam informacje o wyspie, a tekstami, zdjęciami i filmikami dzieliłam się z powiększającą się powoli grupą czytelników. Mijały lata, rosła ilość zebranych ciekawostek i fotografii, a także liczba odbiorców. Miałam coraz większą wiedzę o Cyprze i coraz silniejszą motywację, by zajmować się pisaniem o nim.
Dziś rano otworzyłam swoją ostatnią książkę o Cyprze...👇
Rok temu przepełniało mnie wiele emocji związanych z jej premierą - pytań, oczekiwań, obaw i nadziei jednocześnie...Teraz wreszcie z dystansem, na spokojnie przejrzałam ją sobie i... poczułam radość, satysfakcję...
![]() |
| Moja książka pojawiała się na liście bestsellerów EMPiK-u TOP 100 w kategorii "Najlepsze książki turystyczne i podróżnicze"📚 |
Dziękuję wszystkim tym, którzy przeczytali tę książkę! Dziękuję Wam serdecznie za wiadomości, za zdjęcia, za Wasze wsparcie!😊💗
Włożyłam w ten subiektywny przewodnik po Cyprze wiele serca, wiele pracy i mam nadzieję, że dotrze on do wszystkich, których na dobre zauroczyła słoneczna wyspa Afrodyty.
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
niedziela, 25 sierpnia 2024
LARNAKA (CZĘŚĆ 2): KOŚCIÓŁ ŚW. ŁAZARZA I MARINA
Ostatnio kilka razy byłam w Larnace. Zrobiłam nowe zdjęcia i sprawdziłam dla Was aktualne połączenie autobusowe Limassol - Larnaka (rozkład jazdy👉 link TUTAJ!).
![]() |
| Larnaka, Finikoudes |
W poprzednim wpisie (👉link TUTAJ!) był spacer po promenadzie (Finikoudes), plaży i molo, a także zwiedzanie zamku. Dziś zabiorę Was do cerkwi św. Łazarza, na Plac Europy oraz do malowniczej mariny.
| Larnaka, kościół św. Łazarza |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
środa, 14 sierpnia 2024
LARNAKA (CZĘŚĆ 1): FINIKOUDES I NADMORSKA TWIERDZA
Larnaka (dawniej - Kition) to nadmorskie miasto z malowniczą mariną, szeroką plażą i piękną promenadą, wzdłuż której rosną wysokie palmy (Finikoudes). Na uwagę zasługują też wspaniałe zabytki, takie jak cerkiew św. Łazarza i nadmorska twierdza.
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
wtorek, 13 sierpnia 2024
CHIROKITIA - OKRĄGŁE DOMKI I PIĘKNE WIDOKI
Lato w pełni, ale mimo upałów jeżdżę na wycieczki po Cyprze i sprawdzam dla Was połączenia autobusowe, o które często mnie pytacie. Z Limassol do Chirokitii dostałam się autobusem👉 Intercity Buses - LINK!
W miejscowości Chirokitia jest stanowisko archeologiczne i można tam zwiedzać pozostałości neolitycznej osady (o której pisałam też na blogu👉 TUTAJ!). 👇👇👇
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.




.jpg)

.jpg)






.jpg)
