Na Cyprze żyję od ponad czternastu lat i z zainteresowaniem (a czasem nawet z zaskoczeniem!) obserwuję, jak bardzo zmienia się Limassol💙. Nie wszystkie zmiany są pozytywne, rzecz jasna. Jednak nie da się zaprzeczyć, że nowe oblicze miasta prezentuje się coraz bardziej imponująco.
 |
| Widok na Limassol💙, drugie co do wielkości miasto Cypru |
.jpg)
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
Mija ostatni lipcowy weekend. Dni są gorące, słońce niemiłosiernie praży... Na spacery i wycieczki wyruszam zazwyczaj późnym popołudniem. Dziś po obiedzie pojechałam z najbliższą rodziną do zamku w Kolossi.
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
Po upalnym czerwcu przyszedł bardzo gorący lipiec🌞🔥. Za dnia staram się spędzać czas w schłodzonym klimatyzacją domu i pracuję nad moim nowym projektem💻. Późnym popołudniem i wieczorem wychodzę na długie nadmorskie spacery lub jeżdżę na krótkie wycieczki po okolicy. Przesiaduję w nadmorskich kafejkach, powoli sącząc frappé i spędzając czas na pogawędkach w miłym towarzystwie.
 |
| Znów zwiedzam ruiny starożytnego miasta-państwa Amathus, lipiec 2024 r. |
 |
| wieczorny widok na ruiny starożytnego miasta-państwa Amathus (obiekt można zwiedzać do 19:30) |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
Dzień dobry! Kalimera!👋 Dziś na Cyprze mamy wolny poniedziałek. W cypryjskich miastach trwają kilkudniowe obchody Święta Potopu (Kataklismos)💧💦🌊 (o tym święcie możecie przeczytać w mojej najnowszej książce - do kupienia m.in.👉 TUTAJ).
Na mieszkańców wyspy i turystów czeka mnóstwo atrakcji - m.in. koncerty, taneczne występy zespołów ludowych, przedstawienia teatru cieni, rejsy statkiem, kiermasze i stragany z tradycyjnymi cypryjskimi przysmakami. W Larnace, w średniowiecznym zamku, od 21 do 25 czerwca odbywa się Festiwal Teatru Cieni.
Dla Was przygotowałam relację z obchodów Kataklismos w Limassol.
Wczoraj wieczorem wybraliśmy się w godzinny rejs statkiem Salone wzdłuż wybrzeża.
 |
| Limassol💙 - rejs wzdłuż wybrzeża⛴ |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
Jeżeli jesteście w Limassol na dłuższym urlopie, macie dość upału i chcecie zobaczyć coś innego niż plaża, morze i zabytki, dla odmiany warto się udać w miejsca takie jak Muzeum Paradoksu (wpis z wycieczki znajdziecie👉 TUTAJ!) lub do Muzeum Teatru. O tych dwóch obiektach napisałam też w mojej najnowszej książce (do kupienia m.in.👉 TUTAJ).
 |
| Ulica Panosa Solomonidesa 8 |
Ostatnio po raz kolejny odwiedziłam Muzeum Teatru🎭, mieszczące się przy ulicy Panosa Solomonidesa 8. Z zainteresowaniem oglądałam zgromadzone tam eksponaty i informacje. Ekspozycja składa się z trzech części: Historia, Współtwórcy i Przedstawienie. Podczas otwarcia obiektu Dimitris Karagiannis. prezes Cypryjskiej Organizacji Teatralnej, powiedział: "To muzeum stanie się arką teatru". 👇👇👇
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
Na Cyprze wciąż bardzo upalnie🌞🔥 i tak już będzie do października lub listopada... Powietrze jest gęste i wilgotne, a gdy z kolei wieje wiatr, to jest bardzo suchy i gorący niczym nawiew z suszarki do włosów. Często człowiek nie ma ochoty opuszczać klimatyzowanych pomieszczeń nawet na parę minut. Jednak piękna wyspa Afrodyty nieustannie kusi, by ją zwiedzać i na nowo odkrywać, więc co parę dni wyruszamy na różne - bliższe i dalsze - wycieczki.
W ostatnią niedzielę późnym popołudniem, gdy słońce już mniej dawało się we znaki, postanowiłam, że pojedziemy na małą przejażdżkę. Ronda, autostrady i pomniejsze dróżki zawiodły nas w końcu do starożytnego Kourion, o którym możecie przeczytać też w mojej najnowszej książce📚👉 TUTAJ. Na miejsce dotarliśmy około 18:30, czyli na godzinę przed zamknięciem obiektu archeologicznego. Wiedzieliśmy, że tym razem nie zdążymy zwiedzić wszystkich "ruinek", więc pochodziliśmy sobie trochę w okolicach starożytnego amfiteatru. Na wzniesieniu wiał ożywczy wiaterek, a w dole rozpościerał się przecudowny widok na pola i błękitne morze oświetlone promieniami zachodzącego słońca...
 |
| Macham do Was z dołu...👋 |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
Na Cyprze od tygodnia mamy czterdziestostopniowe upały, więc w końcu wczoraj postanowiliśmy uciec przed nimi w góry. Udaliśmy się tam tanim autobusem nr 64 (cena biletu - 1,50 euro!), który odjeżdża spod starego szpitala w Limassol. Autobus jadący do Troodos przejeżdża też przez Platres (mój ostatni wpis o Platres znajdziecie👉 TUTAJ).
 |
| Troodos - na górskim szlaku... |
 |
| Na wczorajszej wycieczce, na górskim szlaku... |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
Jest sobota, późny wieczór. Za nami cypryjski Wielki Tydzień, jutro - Wielkanoc...
 |
| Limassol, tegoroczne wielkanocne dekoracje na promenadzie |
 |
| Limassol, dekoracje w centrum miasta |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
Czy byliście kiedyś w Larnace? Podczas pobytu na Cyprze warto odwiedzić to nadmorskie miasto. Każdy znajdzie tam coś dla siebie:
👉zabytki z różnych epok (m.in. kościół św. Łazarza, średniowieczną twierdzę, stary meczet),
👉 różne muzea,
👉malowniczy port,
👉szeroką plażę,
👉molo i piękną nadmorską promenadę, wzdłuż której rosną wysokie palmy (finikoudes),
👉liczne restauracje i kawiarenki, w których można odpocząć, zatrzymać się w codziennym pędzie i delektować smacznymi potrawami oraz napojami.
 |
| Larnaka - finikoudes🌴🌴🌴🌴🌴 |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
Kwiecień powitał nas słońcem i upałem. Mieliśmy dzień wolny od pracy i nauki, bo 1 kwietnia Cypryjczycy obchodzą ważne święto narodowe - o tym dniu pisałam na blogu oraz w książkach wiele razy i możecie o nim poczytać m.in. TUTAJ! Planowaliśmy wyjazd do Platres, ale w końcu zmieniliśmy zdanie i udaliśmy się tylko na popołudniowy nadmorski spacer.
Na promenadzie było pełno ludzi. Spacerowali i siedzieli w kawiarniach...
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.