piątek, 29 czerwca 2018
KONKURS! WYGRANA - PRZEWODNIK PASCALA PO CYPRZE!
Labels:
o moich książkach
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
środa, 20 czerwca 2018
NOWE PRZEWODNIKI PASCALA PO CYPRZE!
Niezawodne przewodniki Pascala są cenione przez wielu miłośników podróżowania i dlatego bardzo się cieszę, że miałam zaszczyt dołączyć do grona autorów Wydawnictwa Pascal. Jestem współautorką dwóch świeżutkich pozycji wydawniczych: Cypr [Przewodnik Lajt] i Cypr [Inspirator Podróżniczy]. Na kartach tych przewodników znajdziecie m.in. przydatne informacje oraz praktyczne wskazówki dotyczące wyspy i jej zwiedzania, a także mnóstwo ciekawostek i barwnych fotografii. Mam nadzieję, że książki te dotrą do wszystkich zainteresowanych i zainspirują wiele osób do odwiedzenia słonecznej wyspy Afrodyty.
Labels:
o moich książkach,
zwiedzamy Cypr
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
sobota, 9 czerwca 2018
MOJA TRZECIA KSIĄŻKA O CYPRZE :)
Jak już wcześniej zapowiadałam, najbliższe wpisy na blogu będą dotyczyć moich najnowszych publikacji. Dziś pragnę Was poinformować o trzeciej części moich cypryjskich dzienników pt. Moje słoneczne cypryjskie zapiski, która ukazała się dopiero co, bo w maju.
![]() |
| Oto trzecia (i ostatnia) część moich cypryjskich dzienników, ale... to nie jest moja ostatnia książka o Cyprze! :)) |
Labels:
o moich książkach,
o mojej książce
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
niedziela, 27 maja 2018
ŚWIĘTO POTOPU (2018)
Właśnie jesteśmy w trakcie trzydniowych świąt. O cypryjskich Zaduszkach oraz o Święcie Potopu pisałam tu już wiele razy, więc w tym roku postanowiłam podzielić się z Wami tylko garścią zdjęć pełnych błękitu, słońca i radosnej atmosfery.
W kolejnych wpisach będzie trochę informacji o moich najnowszych publikacjach. Intensywna praca nad nimi odciągała mnie przez pewien czas od bloga, ale pora tu wrócić!
W kolejnych wpisach będzie trochę informacji o moich najnowszych publikacjach. Intensywna praca nad nimi odciągała mnie przez pewien czas od bloga, ale pora tu wrócić!
![]() |
| Tłumy ludzi świętują nad morzem... |
Labels:
Limassol,
święta,
wiosna na Cyprze
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
środa, 21 marca 2018
SUBTELNE OZNAKI CYPRYJSKIEJ WIOSNY
Jak rozpoznać wiosnę w miejscu, w którym nigdy nie ma mrozu i śniegu, a kwiaty kwitną nawet w styczniu i lutym?...
Po prawie ośmiu latach pobytu nad zatoką Akrotiri już wiem, że pojawienie się pewnych kwiatów (ich zdjęcia poniżej) zwiastuje tu nadejście wiosennej pory. Inaczej pachnie powietrze, inaczej wygląda niebo i morze, jaśniej, ostrzej i dłużej świeci słońce, a od rana słychać świergot ptaków...
Po prawie ośmiu latach pobytu nad zatoką Akrotiri już wiem, że pojawienie się pewnych kwiatów (ich zdjęcia poniżej) zwiastuje tu nadejście wiosennej pory. Inaczej pachnie powietrze, inaczej wygląda niebo i morze, jaśniej, ostrzej i dłużej świeci słońce, a od rana słychać świergot ptaków...
Labels:
wiosna na Cyprze
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
niedziela, 4 marca 2018
WYCIECZKA DO CAPE GRECO
Dziś wybrałam się na wycieczkę do Cape Greco.
Mieliśmy
tam jechać na początku stycznia, ale coś pokrzyżowało nam plany i... może
dobrze. Niedzielny poranek przywitał nas słońcem i ciepłem. Mój znajomy
przewodnik, Giorgos*, ciekawie opowiadał o mijanych miejscach, a autobus
wycieczkowy mknął w kierunku Agia Napy. Agia Napa, Dyrenia i Protaras to
nadmorskie miejscowości tworzące coś, co nazwałabym cypryjskim Trójmiastem,
położonym na południowym wschodzie wyspy. Piasek w Limassolu jest grafitowy,
często sprawia wrażenie wręcz czarnego i brudnego. Jest drobny, słony i bardzo
lepki. Wracając z tutejszej plaży, zawsze czuję się brudna i na taką wyglądam,
nawet po usilnych próbach spłukania niesfornych ziarenek piasku i słonej
morskiej wody pod publicznymi prysznicami. Agia Napa, popularny cypryjski
kurort, słynie z kolei z pięknych, lśniących złocistym piaskiem plaż. Stamtąd
blisko do przylądka Cape Greco i utworzonego tam parku krajobrazowego,
znajdującego się pod ochroną...
Zwiedzanie rozpoczęliśmy od spaceru szlakiem Afrodyty.
Labels:
Cape Greco,
wiosna na Cyprze,
zwiedzamy Cypr
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
niedziela, 18 lutego 2018
BAŚNIE, POLITYKA I GŁOŚNA MUZYKA...
Baśnie, polityka i głośna muzyka - oto czego co roku można się spodziewać na wielkiej paradzie przebierańców w Limassolu, hucznie kończącej karnawał. Dziś moją uwagę przyciągnęły karykaturalne, olbrzymie postacie cypryjskich polityków. Nawiązano do niedawnych wyborów prezydenckich. Ulicami miasta ciągnęło 20 tysięcy przebierańców, a ja podrygując w takt ogłuszającej muzyki, znów zrobiłam dla Was trochę zdjęć. Mam nadzieję, że choć odrobinę udało mi się uchwycić atmosferę dzisiejszego radosnego i ciepłego dnia...
Labels:
cypryjski karnawał,
imprezy,
Limassol,
święta,
zima na Cyprze
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
środa, 7 lutego 2018
SŁONECZNIE, KOLOROWO, KARNAWAŁOWO...
Za nami już wybory prezydenckie, o których przeczytać możecie TUTAJ, a przed nami karnawał. Jutro mamy tłusty czwartek, zwany tu tsiknopempti. Skąd ta nazwa i jak ten dzień obchodzony jest na Cyprze, przeczytacie TUTAJ. A zatem jutro rozpoczyna się cypryjski karnawał. Przez dwie najbliższe niedziele będziemy oglądać parady karnawałowe: paradę dziecięcą i wielką paradę kończącą karnawał. Po niej, 19 lutego, jest Czysty Poniedziałek (przeczytacie o nim m.in. TUTAJ), ale póki co w mieście trwają przygotowania do hucznej zabawy. Fotki karnawałowych olbrzymów z poprzednich lat znajdziecie m.in. TUTAJ i TUTAJ.
A oto garść zdjęć, które zrobiłam w ostatnich dniach. Jak widzicie, pogoda nam dopisuje, jest słonecznie, ciepło, wesoło i barwnie.
A oto garść zdjęć, które zrobiłam w ostatnich dniach. Jak widzicie, pogoda nam dopisuje, jest słonecznie, ciepło, wesoło i barwnie.
![]() |
| Tzw. karnawalistikes maskes... |
Labels:
cypryjski karnawał,
Limassol,
święta,
zima na Cyprze
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
sobota, 20 stycznia 2018
WYBORY PREZYDENCKIE ZA PASEM...
No, i doczekałam
się kolejnych wyborów prezydenckich na Cyprze. Za tydzień, w niedzielę,
odbędzie się pierwsza tura. W tym roku na prezydenta Republiki Cypryjskiej
kandyduje dziewięciu mężczyzn. W sondażach prym wiedzie obecny prezydent Cypru,
Nikos Anastasiadis. Tuż za nim są: Stawros Malas i Nikolas Papadopoulos (syn
byłego prezydenta Cypru, Tassosa Papadopoulosa).
![]() |
| Od lewej: Nikos Anastasiadis, Nikolas Papadopoulos i Stawros Malas (zdjęcie z gazety Politis) |
Labels:
polityka,
ważne wydarzenia
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
środa, 27 grudnia 2017
O MNIE W WIRTUALNEJ POLSCE
Dwa tygodnie temu skontaktowała się ze mną na
Facebooku dziennikarka pracująca dla portalu Wirtualna Polska i poprosiła mnie
o udzielenie wywiadu. Spotkałyśmy się na Skypie. Wywiad przebiegał w bardzo
miłej atmosferze i trwał ponad dwie godziny. Opowiadałam o swoim życiu na
wyspie, a także o moim blogu i książkach. Z niecierpliwością czekałam na
publikację. Tekst ukazał się w Wigilię, w dziale Turystyka.wp.pl i wzbudził
dość duże zainteresowanie. Możecie go przeczytać TUTAJ!
Labels:
o mnie w prasie,
o moich książkach
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
Subskrybuj:
Komentarze (Atom)









