RECTO/VERSO: OD BIZANCJUM DO MODERNIZMU

Parę dni temu byłam na wystawie zatytułowanej: „Recto/Verso: Od Bizancjum do modernizmu”, zorganizowanej przez cypryjskie Ministerstwo Oświaty i Kultury oraz różne instytucje i osoby prywatne. Otwarcie wystawy nastąpiło 20 marca w Centrum Evagoras Lanitis w Limassolu i będzie ją można zwiedzać aż do 8 maja. Bilet wstępu kosztuje 2 euro.

Podziwiać tam można ikony sprowadzone z cypryjskich monastyrów i kościołów, dzieła przedstawiające z jednej strony Matkę Boską z Dzieciątkiem, a z drugiej strony – ukrzyżowanie i mękę Jezusa lub krucyfiksy z dekoracyjnymi motywami.  Wystawa prezentuje przykłady twórczości ikonograficznej i jej rozwój na przestrzeni wieków (od XII do XIX wieku). 

1 KWIETNIA - ŚWIĘTO NARODOWE NA CYPRZE

Dziś na Cyprze obchodzimy święto narodowe, upamiętniające wydarzenia z 1955 roku. Wtedy to rozpoczęła się walka narodowowyzwoleńcza Cypryjczyków z angielskimi kolonizatorami. Krwawe, zacięte walki trwały do 1959 roku, kiedy to w Zurychu, a następnie w Londynie przedstawiciele Cypru, Turcji, Grecji i Wielkiej Brytanii podpisali porozumienie, na mocy którego Cypr miał stać się niepodległym państwem. Jednak dopiero 16 sierpnia 1960 roku wyspa odzyskała niepodległość. Wielka Brytania otrzymała 2 suwerenne bazy wojskowe.

Na zdjęciach poniżej: groby powstańców; Grigoris Awksentijou, powstaniec, cypryjski bohater narodowy. Ukrywając się przed Anglikami, zmieniał przebrania (m.in. przebierał się za mnicha). W końcu zdrajcy wskazali jego kryjówkę, a angielscy żołnierze ją otoczyli i podpalili. Grigoris spłonął żywcem...

Groby powstańców na cmentarzyku przylegajacym do więzienia, w którym większość z nich była poddawana torturom i egzekucjom...

SMOK POD BANKIEM W LIMASSOLU!!!

"Witajcie, drodzy klienci!" 🐉😀

Smok pod bankiem w Limassolu!!! 

grin emoticon

Postanowiłam go uwiecznić! Cha, cha! Ten smok to jakby symbol polityki cypryjskich banków wobec klientów. Chyba nie postawiono go tu przez przypadek. Rok temu pod tym samym bankiem stał olbrzymi pirat...

wink emoticon

PONADCZASOWY HIT GEORGIOSA KYRIAKOSA PANAGIOTOU

Last Christmas I gave you my heart… – chyba większość z Was słyszała tę piosenkę mnóstwo razy. Na Cyprze bardzo często można usłyszeć też jej greckie „przeróbki”. Radosna świąteczna melodia, aksamitny głos, wesoły videoklip nakręcony w pięknej zimowej scenerii kontrastują ze smutnymi słowami utworu o złamanym sercu, które jeszcze nie do końca się zagoiło...💘 A ja tu dodam – dla tych, którzy tego nie wiedzą – pewną ciekawostkę dotyczącą George'a Michaela. Otóż urodzony w Wielkiej Brytanii piosenkarz ma cypryjskie korzenie i tak naprawdę nazywa się Georgios Kyriakos Panagiotou.*

Kochani, zbliżają się święta Bożego Narodzenia.🎅🎄🌟 Nie będę po raz kolejny pisać o cypryjskich bożonarodzeniowych zwyczajach. Informacje na ten temat znajdziecie we wpisie z zeszłego roku. Dziś chcę Wam życzyć zdrowych, zdrowych i jeszcze raz zdrowych świąt, spędzonych tak, jak lubicie. Pozdrawiam Was ciepło! 💝 M.  

...............................................................................................

*Dopisek z dnia 26 grudnia 2016 roku:😢

W nocy dotarła do mnie bardzo przykra wiadomość: George Michael nie żyje! Miał 53 lata. Odszedł w Boże Narodzenie, pozostawiając po sobie ponadczasowy bożonarodzeniowy przebój i wiele, wiele wspaniałych piosenek. Fani piosenkarza na całym świecie pogrążeni są w smutku i niedowierzaniu...

TAJEMNICZA ŁÓDŹ PODWODNA

Wczoraj, o dziewiątej rano, u wybrzeży Limassolu wynurzyła się tajemnicza łódź podwodna. Jej nagłe pojawienie się w odległości ok. 100 metrów od nadmorskiego deptaka wywołało niepokój i zamieszanie wśród porannych spacerowiczów oraz klientów kawiarni Enaerios. Na szczęście szybko okazało się, że nie ma powodów do obaw. Zarząd portu w Limassolu poinformował, iż jest to okręt niemiecki, którego załoga pełni na Morzu Śródziemnym misję z ramienia UNIFIL* (Tymczasowych Sił Zbrojnych Organizacji Narodów Zjednoczonych w Libanie) i ma pozwolenie na pobyt w porcie. Dziś przybyły też łodzie podwodne z Grecji i Rosji.  Wyżej wymienione jednostki będą sprawować kontrolę nad wschodnią częścią basenu Morza Śródziemnego.

Artykuł w gazecie "Politis".

*UNIFIL – United Nations Interim Force in Lebanon

W PAŹDZIERNIKOWYM SŁOŃCU...

W październikowym słońcu toną zielone drzewa, barwne kwiaty, zakurzone chodniki, rozgrzane dachy domów i samochodów... W upale rozpływają się smutki, problemy, tęsknoty... Tutejsza jesień świetnie podszywa się pod lato, jednak uważny obserwator nie da się nabrać na jej sztuczki. Opustoszałe plaże i kawiarnie, kolor nieba i zapach powietrza zdradzają październik.

Dziesiąty miesiąc roku zaczął się dla nas pechowo i to pod różnymi względami. Najbardziej zmartwiło mnie nawracające przeziębienie synka. Do gorączki i kataru wkrótce przyplątał się kaszel – silniejszy z każdym dniem. W końcu trzeba było podać antybiotyk – pierwszy w życiu Christoska L - bo już zaczynało się zapalenie oskrzeli i domowe metody leczenia tym razem nie skutkowały... Na szczęście lek – w płynie, pachnący i smakujący truskawkami - szybko zadziałał, moje dziecko wraca do zdrowia i już nie może się doczekać powrotu do zerówki.

Słoneczko ulepione dziś przez mojego synka :))

DRAMAT U WYBRZEŻY CYPRU

Parę dni temu 345 Syryjczyków – 293 dorosłych i 52 dzieci w wieku poniżej 12 lat – opuściło swój kraj, uciekając przed wojną domową. Wsiedli na łodź rybacką Abdullah, próbując przedostać się do Włoch. Bilety w jedną stronę nie były tanie: za każdego dorosłego trzeba było zapłacić po 6 tysięcy euro, a za dzieci – po 3 tysiące euro.

Po kilku dniach żeglugi (na razie nie ustalono jeszcze, po ilu) zerwał się silny wiatr i wysokie fale zaczęły miotać syryjską łodzią. 25 września, o 6:25 rano Abdullah wysłał sygnał SOS w obawie przed zatonięciem. Łódź znajdowała się wtedy w odległości 50 mil morskich od południowo-zachodnich wybrzeży Cypru (niedaleko miasta Pafos). Natychmiast wysłano jednostki ratunkowe – 5 helikopterów (2 policyjne i 3 wojskowe) oraz 2 łodzie policyjne, które z powodu bardzo złych warunków atmosferycznych musiały zawrócić do bazy. Na szczęście w pobliżu Abdullaha znajdował się cypryjski statek wycieczkowy Salamis Filoxenia, który – wracając z rejsu po wyspach greckich - zmienił kurs, by ratować niedoszłych rozbitków. W trwającej 45 minut akcji ratunkowej – oprócz załogi – uczestniczyli też pasażerowie. Na pokładzie Salamis rozdano Syryjczykom koce i jedzenie, a także udzielono im pierwszej pomocy medycznej. Następnie przetransportowano ich do portu w Limassolu, gdzie dotarli około 20:30. 

Poniżej: zdjęcia zrobione w porcie w Limassolu w dn. 26 września (przepraszam za ich słabą jakość, ale były robione telefonem komórkowym)

Salamis Filoxenia (filoxenia - czyli: gościnność)

I ZNÓW NA ŚWIĘCIE WINA!

„- Powiedz mi, szefie, co to znów znaczy – czerwona woda. Stary pień wypuszcza gałęzie, zwisają z nich jakieś kwaśne ozdóbki, a po pewnym czasie dojrzewają w słońcu, stają się słodkie jak miód; nazywamy je winogronami, zrywamy je, wyciskamy sok i wlewamy do beczek, gdzie fermentuje [...]. Wino gotowe! Cud! Pijesz ten czerwony sok i dusza ci olbrzymieje, nie mieści się już w swojej starej skorupie, wyzywa Boga do walki. Powiedz, szefie, jak to się dzieje?” (Nikos Kazantzakis, „Grek Zorba”).

MARINA W LIMASSOLU

Późne czerwcowe popołudnie. Jest upalnie, ale od morza wieje dość silny – jak na tę porę roku - wiatr. Spacerujemy po nowo otwartej Marinie w Limassolu i podziwiamy przebudowany tzw. stary port, nad którym obecnie góruje i czuwa srebrząca się w słońcu syrenka. Przystań może ponoć pomieścić 650 jachtów o długości od 8 do 115 metrów. Liczne restauracje, pizzerie, kawiarnie i tawerny pełne są ludzi. Ze znanych mi sieci są tu m.in. KFC i Pizza Hut. Na otwarcie czeka jeszcze 30 sklepów oraz spa...

MÓJ PRZEPIS NA UDANE WAKACJE

Najpierw zbieram barwy mojego cypryjskiego lata:

- szarość nadmorskiego piasku

- błękit nieba i lazur morza

:))