sobota, 15 marca 2025

W MARCU JAK... W CZERWCU

Czas szybko leci. Dopiero co był Czysty Poniedziałek, a już mamy połowę marca! Ten weekend zaskoczył nas wakacyjną pogodą - słońcem i trzydziestostopniowym upałem (dziś w Limassol mieliśmy 31 stopni!).

Limassol, na dzisiejszym spacerze...

Dzisiaj byłam na długim spacerze. Miejska plaża, promenada i nadmorskie kawiarnie zapełniły się ludźmi. W przejrzystej wodzie przeglądały się palmy i drapacze chmur... Zobaczcie, jaki piękny jest cypryjski marzec!






poniedziałek, 3 marca 2025

CZYSTY PONIEDZIAŁEK - LATAWCE I OBIAD W STARYM PORCIE

Dziś na Cyprze mamy Czysty Poniedziałekpierwszy dzień postu. Nazwa "Czysty Poniedziałek" symbolizuje oczyszczenie duszy przed Wielkanocą. Tego dnia cypryjscy Grecy spotykają się z bliskimi i wspólnie jedzą postny obiad (zdjęcia potraw obejrzycie👉 TUTAJ!). Po posiłku udają się na spacer, na kawę z przyjaciółmi i rodziną lub idą nad morze, by - zgodnie z tutejszym zwyczajem - puszczać latawce, które symbolizują ludzkie dusze unoszące się do nieba w poszukiwaniu Boga...

Dziś na plaży Dassoudi

Ja udałam się z rodziną na uroczysty obiad do restauracji Kipriakon w starym porcie, a następnie pojechaliśmy na plażę Dassoudi, gdzie - jak co roku - puszczaliśmy latawce. Pogoda była wspaniała, a my jak zwykle świetnie się bawiliśmy!

Limassol, restauracja Kipriakon w starym porcie

Dzisiejszy widok na stary port

Limassol, stary port

 
Nasze latawce👆

niedziela, 2 marca 2025

ZABAWA W MONTE CAPUTO I WIELKA KARNAWAŁOWA PARADA

Tegoroczny karnawałowy czas szybko mi minął...

Wczoraj w Monte Caputo🎉

Wczoraj wieczorem bawiliśmy się ze znajomymi na wielkiej masowej karnawałowej imprezie w klubie Monte Caputo. Było dużo dobrego jedzenia (szwedzki bufet), muzyka i tańce.

Z kolei dziś - jak co roku - w Limassol odbyła się wielka parada karnawałowa. Ulicami naszego miasta przetoczyło się około 130 drużyn przebierańców. Było bardzo wesoło, choć nie zabrakło żartobliwych nawiązań do spraw bardzo poważnych, takich jak polityka.

Limassol, wielka parada karnawałowa...









czwartek, 27 lutego 2025

HALA SULTAN TEKKE (LARNAKA)

Cypryjska zima to idealny czas na zwiedzanie wyspy! O tej porze roku jest sporo słonecznych dni, podczas których można godzinami spacerować po różnych obiektach. Dziś zabiorę Was na fotograficzną wycieczkę do Larnaki (wszystkie wpisy o tym mieście znajdziecie👉 TUTAJ!). Tym razem udamy się nad Słone Jezioro, gdzie obejrzymy słynny meczet👉 Hala Sultan Tekke...

Hala Sultan Tekke



Widok na Słone Jezioro

Z Hala Sultan Tekke powiązana jest postać Umm Haram, która prawdopodobnie* była krewną Mahometa. Kobieta przybyła na Cypr podczas podboju wyspy przez Arabów i zmarła po upadku z konia. Według podania po śmierci kobiety nad jej ciałem unosił się w powietrzu kamień. Na przestrzeni wieków mauzoleum, w którym znajduje się cenotaf Umm Haram, było rozbudowywane, przekształcane. Meczet został ukończony przez Turków w XIX wieku. Do dziś jest dla muzułmanów ważnym miejscem kultu religijnego.

Po lewej stronie widać stary muzułmański cmentarz...

Wokół meczetu rosną palmy, a wśród obsypanych kwiatami krzewów spacerują śliczne koty. 





Na terenie obiektu odkryto pozostałości starożytnej osady.


Pozostałości starożytnej osady (okres hellenistyczny)
*jest wiele wersji tej historii różniących się - rzecz jasna! - szczegółami

sobota, 15 lutego 2025

RUSZYŁY PRZYGOTOWANIA DO CYPRYJSKIEGO KARNAWAŁU (2025)

W Limassol mieszkam od lat i muszę przyznać, że nie sposób się tutaj nudzić. Na każdy miesiąc przypadają jakieś imprezy masowe lub święta, które się tu hucznie celebruje. Jedną z takich atrakcji wyczekiwanych przez mieszkańców wyspy i turystów jest słynny cypryjski karnawał, który w tym roku rozpocznie się 20 lutego, a zakończy 2 marca. Szczegóły dotyczące tegorocznych obchodów karnawału w Limassol znajdziecie👉 TUTAJ!

O tym, jak karnawał przebiegał w poprzednich latach, przeczytacie👉 TUTAJ!  

W centrum miasta już są karnawałowe dekoracje...

A tymczasem w mieście trwają przygotowania do karnawału. W centrum Limassol już się pojawiły dekoracje, a w starym porcie i pod zamkiem - jak co roku - stanęły olbrzymie karnawałowe figury. 

W okolicach starego portu pojawiły się karnawałowe olbrzymy.



Pod średniowiecznym zamkiem🏰 pełnią straż olbrzymie karnawałowe figury.


Rozwiń tekst👇👇👇

środa, 29 stycznia 2025

SKAŁA RZYMIANINA, MIEJSCE NARODZIN AFRODYTY

Dzień dobry! Kalimera! Na Cyprze mamy słoneczny, ciepły (jak na tę porę roku) tydzień. Piękna pogoda sprzyja zwiedzaniu wyspy...

Petra tou Romiou (Skała Rzymianina), to niezwykła, wystająca z morza formacja skalna, którą warto zobaczyć, jeżeli będziecie w okolicach Pafos.


To tutaj - wedle starożytnych wierzeń - wyłoniła się z morskiej piany bogini Afrodyta, dawna patronka wyspy. Na jej cześć wznoszono niegdyś świątynie. Dziś pełno tu turystów z całego świata, także z Polski. Na kamykach wypisują swoje imiona. Życzę im, by wkrótce mogli wrócić w to urocze miejsce!

Turyści zostawiają swoje imiona na kamykach...


Na drzewku ludzie wieszają wstążki, licząc na spełnienie swoich próśb i życzeń...

Spacer pomiędzy skałami...

poniedziałek, 6 stycznia 2025

ŚWIĘTUJEMY THEOFANIA

Dziś cypryjscy Grecy świętowali Theofania. Więcej informacji o tym święcie znajdziecie na moim blogu👉 TUTAJ lub w mojej najnowszej książce Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana👉 KUPICIE JĄ m.in. TUTAJ!

Pogoda nam dopisała: było słonecznie i ciepło🌞 (w Limassol ponad 20 stopni). Nadmorskie deptaki, kawiarnie i restauracje zapełniły się mieszkańcami miasta i turystami🌴🚶‍♀️🚶🚶‍♂️🌴🌊⛵️

Limassol, dziś na promenadzie🌴🌴🌴




Dziś na deser - zgodnie z cypryjską tradycją - zjedliśmy loukoumades (słodkie, tłuste pączuszki)

Mieliśmy ostatnią okazję, by nacieszyć się świątecznie udekorowanym miastem...

A od jutra uczniowie wracają do szkół, z ulic i domów poznikają bożonarodzeniowe ozdoby i światełka...

Miłego wieczoru, kochani!😊