PYŁ

Dziś rano obudziłam się z jakimś dziwnym uczuciem, że coś jest nie w porządku. Wyszłam na balkon. W powietrzu unosił się bardzo gęsty pył, zasnuwający niebo...

Z INNEJ PERSPEKTYWY

Czasem warto jakieś znajome miejsce obejrzeć z innej perspektywy. 

Miesiąc temu udałam się (wraz z najbliższą rodziną) w krótki rejs stateczkiem. Oglądaliśmy Limassol od strony morza. 

ZABYTKOWE KOŚCIÓŁKI W TROODOS (15 MAJA 2015)

Jeżeli bardzo się czegoś pragnie, marzenie ma szansę się spełnić. Czasem dotarcie do upragnionego celu wymaga poświęcenia czasu, energii, środków finansowych... Innym razem marzenie spełnia się nagle i nieoczekiwanie. W środę rano (13 maja) powiedziałam do męża:

- Ach, tak bym chciała w ten weekend pojechać znów w góry i wreszcie zwiedzić zabytkowe kościółki!

Wieczorem prowadziłam lekcję. Jeden z słuchaczy, Giorgos, z wykształcenia germanista, z zawodu przewodnik, zapytał, czy mam ochotę pojechać na wycieczkę z jedną z jego grup.

- Kiedy? – spytałam.

- Możesz jutro?

- Jutro nie mogę, niestety... – odpowiedziałam.

- A w piątek? – pytał dalej. Hm... W piątek były moje czterdzieste czwarte urodziny. Pomyślałam, że dla osoby uwielbiającej podróże taka wycieczka byłaby idealnym prezentem.

- A co będziemy zwiedzać? – dopytywałam jeszcze.

- Zabytkowe kościółki w Troodos – odparł Giorgos, a ja aż podskoczyłam z radości.

W piątek rano spotkałam się z grupą bardzo miłych turystów z Niemiec i razem udaliśmy się na wspaniałą wycieczkę, podczas której zobaczyłam niesamowite miejsca: cerkiewki – z zewnątrz niepozorne, ukryte na poboczu, w środku ozdobione freskami zapierającymi dech w piersiach. Mój znajomy pięknie o nich opowiadał. Z każdym z malowideł łączyła się fascynująca historia lub jakaś ciekawostka. Nie zdołam opisać tego wszystkiego. To trzeba zobaczyć na własne oczy! Zamieszczam tylko fotografie (większość zrobił Giorgos) i krótkie informacje o obiektach sakralnych (bazowałam na informacjach z książeczki o zabytkach, którą dostałam od przewodnika oraz na wiadomościach znalezionych w Wikipedii*). Zabytki należą do światowego dziedzictwa UNESCO. Polecam też mój filmik na moim kanale YouTube! 

Agios Nikolaos tis Stegis, usytuowany nieopodal miejscowości Kakopetria, został zbudowany w XI wieku. Jego wnętrze zdobią cenne freski (na zdjęciach poniżej).

W MECZECIE

Stary meczet w Limassolu mieści się niedaleko zamku, na mojej ukochanej starówce. Przechodziłam obok niego tysiące razy, ale nigdy nie odważyłam się tam zajrzeć, choć brama na jego dziedziniec zawsze stała otworem... Co mnie powstrzymywało?... Hm... Nie za bardzo wiedziałam, jak powinnam się w takim miejscu zachować. Bałam się też chyba trochę tego, że ktoś po prostu może mnie stamtąd wyprosić.

RECTO/VERSO: OD BIZANCJUM DO MODERNIZMU

Parę dni temu byłam na wystawie zatytułowanej: „Recto/Verso: Od Bizancjum do modernizmu”, zorganizowanej przez cypryjskie Ministerstwo Oświaty i Kultury oraz różne instytucje i osoby prywatne. Otwarcie wystawy nastąpiło 20 marca w Centrum Evagoras Lanitis w Limassolu i będzie ją można zwiedzać aż do 8 maja. Bilet wstępu kosztuje 2 euro.

Podziwiać tam można ikony sprowadzone z cypryjskich monastyrów i kościołów, dzieła przedstawiające z jednej strony Matkę Boską z Dzieciątkiem, a z drugiej strony – ukrzyżowanie i mękę Jezusa lub krucyfiksy z dekoracyjnymi motywami.  Wystawa prezentuje przykłady twórczości ikonograficznej i jej rozwój na przestrzeni wieków (od XII do XIX wieku). 

1 KWIETNIA - ŚWIĘTO NARODOWE NA CYPRZE

Dziś na Cyprze obchodzimy święto narodowe, upamiętniające wydarzenia z 1955 roku. Wtedy to rozpoczęła się walka narodowowyzwoleńcza Cypryjczyków z angielskimi kolonizatorami. Krwawe, zacięte walki trwały do 1959 roku, kiedy to w Zurychu, a następnie w Londynie przedstawiciele Cypru, Turcji, Grecji i Wielkiej Brytanii podpisali porozumienie, na mocy którego Cypr miał stać się niepodległym państwem. Jednak dopiero 16 sierpnia 1960 roku wyspa odzyskała niepodległość. Wielka Brytania otrzymała 2 suwerenne bazy wojskowe.

Na zdjęciach poniżej: groby powstańców; Grigoris Awksentijou, powstaniec, cypryjski bohater narodowy. Ukrywając się przed Anglikami, zmieniał przebrania (m.in. przebierał się za mnicha). W końcu zdrajcy wskazali jego kryjówkę, a angielscy żołnierze ją otoczyli i podpalili. Grigoris spłonął żywcem...

Groby powstańców na cmentarzyku przylegajacym do więzienia, w którym większość z nich była poddawana torturom i egzekucjom...

SMOK POD BANKIEM W LIMASSOLU!!!

"Witajcie, drodzy klienci!" 🐉😀

Smok pod bankiem w Limassolu!!! 

grin emoticon

Postanowiłam go uwiecznić! Cha, cha! Ten smok to jakby symbol polityki cypryjskich banków wobec klientów. Chyba nie postawiono go tu przez przypadek. Rok temu pod tym samym bankiem stał olbrzymi pirat...

wink emoticon

PONADCZASOWY HIT GEORGIOSA KYRIAKOSA PANAGIOTOU

Last Christmas I gave you my heart… – chyba większość z Was słyszała tę piosenkę mnóstwo razy. Na Cyprze bardzo często można usłyszeć też jej greckie „przeróbki”. Radosna świąteczna melodia, aksamitny głos, wesoły videoklip nakręcony w pięknej zimowej scenerii kontrastują ze smutnymi słowami utworu o złamanym sercu, które jeszcze nie do końca się zagoiło...💘 A ja tu dodam – dla tych, którzy tego nie wiedzą – pewną ciekawostkę dotyczącą George'a Michaela. Otóż urodzony w Wielkiej Brytanii piosenkarz ma cypryjskie korzenie i tak naprawdę nazywa się Georgios Kyriakos Panagiotou.*

Kochani, zbliżają się święta Bożego Narodzenia.🎅🎄🌟 Nie będę po raz kolejny pisać o cypryjskich bożonarodzeniowych zwyczajach. Informacje na ten temat znajdziecie we wpisie z zeszłego roku. Dziś chcę Wam życzyć zdrowych, zdrowych i jeszcze raz zdrowych świąt, spędzonych tak, jak lubicie. Pozdrawiam Was ciepło! 💝 M.  

...............................................................................................

*Dopisek z dnia 26 grudnia 2016 roku:😢

W nocy dotarła do mnie bardzo przykra wiadomość: George Michael nie żyje! Miał 53 lata. Odszedł w Boże Narodzenie, pozostawiając po sobie ponadczasowy bożonarodzeniowy przebój i wiele, wiele wspaniałych piosenek. Fani piosenkarza na całym świecie pogrążeni są w smutku i niedowierzaniu...

TAJEMNICZA ŁÓDŹ PODWODNA

Wczoraj, o dziewiątej rano, u wybrzeży Limassolu wynurzyła się tajemnicza łódź podwodna. Jej nagłe pojawienie się w odległości ok. 100 metrów od nadmorskiego deptaka wywołało niepokój i zamieszanie wśród porannych spacerowiczów oraz klientów kawiarni Enaerios. Na szczęście szybko okazało się, że nie ma powodów do obaw. Zarząd portu w Limassolu poinformował, iż jest to okręt niemiecki, którego załoga pełni na Morzu Śródziemnym misję z ramienia UNIFIL* (Tymczasowych Sił Zbrojnych Organizacji Narodów Zjednoczonych w Libanie) i ma pozwolenie na pobyt w porcie. Dziś przybyły też łodzie podwodne z Grecji i Rosji.  Wyżej wymienione jednostki będą sprawować kontrolę nad wschodnią częścią basenu Morza Śródziemnego.

Artykuł w gazecie "Politis".

*UNIFIL – United Nations Interim Force in Lebanon

W PAŹDZIERNIKOWYM SŁOŃCU...

W październikowym słońcu toną zielone drzewa, barwne kwiaty, zakurzone chodniki, rozgrzane dachy domów i samochodów... W upale rozpływają się smutki, problemy, tęsknoty... Tutejsza jesień świetnie podszywa się pod lato, jednak uważny obserwator nie da się nabrać na jej sztuczki. Opustoszałe plaże i kawiarnie, kolor nieba i zapach powietrza zdradzają październik.

Dziesiąty miesiąc roku zaczął się dla nas pechowo i to pod różnymi względami. Najbardziej zmartwiło mnie nawracające przeziębienie synka. Do gorączki i kataru wkrótce przyplątał się kaszel – silniejszy z każdym dniem. W końcu trzeba było podać antybiotyk – pierwszy w życiu Christoska L - bo już zaczynało się zapalenie oskrzeli i domowe metody leczenia tym razem nie skutkowały... Na szczęście lek – w płynie, pachnący i smakujący truskawkami - szybko zadziałał, moje dziecko wraca do zdrowia i już nie może się doczekać powrotu do zerówki.

Słoneczko ulepione dziś przez mojego synka :))