piątek, 30 sierpnia 2024

JUŻ MINĄŁ ROK...

Dziś mija rok od premiery mojej książki Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana (do nabycia m.in. w EMPiK-u👉 LINK TUTAJ!). 

 Na półce w EMPiK-u📚

I choć nie jest to książka debiutancka, to publikacja ta jest dla mnie wyjątkowo ważna, a może nawet najważniejsza ze wszystkich dotychczasowych. Od dawna marzyłam o napisaniu i wydaniu książki o Cyprze, którą... kiedyś sama chciałam przeczytać i której intensywnie, bezskutecznie szukałam w księgarniach około dwadzieścia lat temu, gdy - z powodów osobistych - zaczęłam się interesować Cyprem, jego kulturą, historią, tradycjami, obyczajami, kuchnią, a także stylem życia współczesnych Cypryjczyków. Dostępne wtedy na rynku przewodniki nie zaspokajały w pełni mojej ciekawości. 

Po przeprowadzce na Cypr założyłam pierwszego bloga, na którym skrzętnie gromadziłam informacje o wyspie, a tekstami, zdjęciami i filmikami dzieliłam się z powiększającą się powoli grupą czytelników. Mijały lata, rosła ilość zebranych ciekawostek i fotografii, a także liczba odbiorców. Miałam coraz większą wiedzę o Cyprze i coraz silniejszą motywację, by zajmować się pisaniem o nim. 

Dziś rano otworzyłam swoją ostatnią książkę o Cyprze...👇 

Rok temu przepełniało mnie wiele emocji związanych z jej premierą - pytań, oczekiwań, obaw i nadziei jednocześnie...Teraz wreszcie z dystansem, na spokojnie przejrzałam ją sobie i... poczułam radość, satysfakcję... 

Moja książka pojawiała się na liście bestsellerów EMPiK-u TOP 100 w kategorii "Najlepsze książki turystyczne i podróżnicze"📚


Dziękuję wszystkim tym, którzy przeczytali tę książkę! Dziękuję Wam serdecznie za wiadomości, za zdjęcia, za Wasze wsparcie!😊💗 

Włożyłam w ten subiektywny przewodnik po Cyprze wiele serca, wiele pracy i mam nadzieję, że dotrze on do wszystkich, których na dobre zauroczyła słoneczna wyspa Afrodyty.

 

niedziela, 25 sierpnia 2024

LARNAKA (CZĘŚĆ 2): KOŚCIÓŁ ŚW. ŁAZARZA I MARINA

Ostatnio kilka razy byłam w Larnace. Zrobiłam nowe zdjęcia i sprawdziłam dla Was aktualne połączenie autobusowe Limassol - Larnaka (rozkład jazdy👉 link TUTAJ!). 

Larnaka, Finikoudes

W poprzednim wpisie (👉link TUTAJ!) był spacer po promenadzie (Finikoudes), plaży i molo, a także zwiedzanie zamku. Dziś zabiorę Was do cerkwi św. Łazarza, na Plac Europy oraz do malowniczej mariny.   

Larnaka, kościół św. Łazarza

ikonostas w kościele św. Łazarza

Filmik (wnętrze kościoła, grobowiec św. Łazarza)👇

Larnaka, malownicza marina

Larnaka, widok na średniowieczną twierdzę i meczet
Zapraszam na kolejną fotograficzną wycieczkę po Larnace!👇👇👇

środa, 14 sierpnia 2024

LARNAKA (CZĘŚĆ 1): FINIKOUDES I NADMORSKA TWIERDZA

Larnaka (dawniej - Kition) to nadmorskie miasto z malowniczą mariną, szeroką plażą i piękną promenadą, wzdłuż której rosną wysokie palmy (Finikoudes). Na uwagę zasługują też wspaniałe zabytki, takie jak cerkiew św. Łazarza i nadmorska twierdza


Plaża w Larnace

Finikoudes🌴🌴🌴

Kościół św. Łazarza

Zamek🏰

W ostatnią sobotę udałam się do tego miasta po raz kolejny, korzystając z Intercity Buses - połączenie Limassol - Larnaka (przez Chirokitię). Rozkłady jazdy znajdziecie👉 TUTAJ!

Pomiędzy miastami kursują tanie autobusy (Intercity Buses)🚌

O Larnace pisałam już wiele razy:  

👉 w mojej najnowszej książce Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana (do nabycia m.in. TUTAJ!

👉 na blogu (ostatnio TUTAJ!). 

Tam znajdziecie różne informacje i zdjęcia. 

Dziś pójdziemy na spacer promenadą wzdłuż plaży i zwiedzimy średniowieczną twierdzę. 👇👇👇 

wtorek, 13 sierpnia 2024

CHIROKITIA - OKRĄGŁE DOMKI I PIĘKNE WIDOKI

Lato w pełni, ale mimo upałów jeżdżę na wycieczki po Cyprze i sprawdzam dla Was połączenia autobusowe, o które często mnie pytacie. Z Limassol do Chirokitii dostałam się autobusem👉 Intercity Buses - LINK! 

W miejscowości Chirokitia jest stanowisko archeologiczne i można tam zwiedzać pozostałości neolitycznej osady (o której pisałam też na blogu👉 TUTAJ!). 

Na dole można obejrzeć zrekonstruowane okrągłe domki, pospacerować pomiędzy nimi i spróbować wyobrazić sobie, jak się tu kiedyś żyło... 

Mieszkańcy tej osady byli niewysocy. Hodowali zwierzęta, uprawiali różne rośliny. Zmarłych chowali pod podłogami domostw. Wybierając się latem na zwiedzanie Chirokitii, pamiętajcie o zabezpieczeniu przed słońcem i wysoką temperaturą - o nakryciu głowy i odpowiednim zapasie wody! 

Po obejrzeniu okrągłych domków można wspiąć się ścieżką turystyczną do góry, gdzie też są pozostałości osady oraz piękne widoki na okolicę. W oddali widać nawet morze... 


W dole (po prawej stronie) widać morze...


Zapraszam Was na fotograficzny spacer po pozostałościach neolitycznej osady!👇👇

czwartek, 8 sierpnia 2024

SPACER PO OMODOS (CZĘŚĆ 2 - MONASTYR, MUZEA, GALERIE)

W poprzednim wpisie (znajdziecie go TUTAJ!) oprowadziłam Was po Omodos. Wycieczkę odbyłam w ostatni weekend (w sobotę, 3 sierpnia). Dziś opowiem trochę o małych muzeach mieszczących się w Monastyrze Timiou Stavrou (Świętego Krzyża). O tym sanktuarium pisałam już w zeszłym roku (TUTAJ!).


Na terenie monastyru zazwyczaj jest pełno turystów i pielgrzymów z całego świata. 



Rozglądają się z podziwem już od samego wejścia na dziedziniec, fotografują, zapalają cienkie świeczki w różnych intencjach i wbijają je w piasek...  

 

Potem wchodzą do świątyni... 

W środku, w kościele jest zakaz fotografowania!

A teraz zabiorę Was na fotograficzny spacer po małych muzeach i galeriach mieszczących się w zabudowaniach klasztornych otaczających świątynię i kształtem przypominających grecką literę "Π" ("pi").👇👇👇 

wtorek, 6 sierpnia 2024

SPACER PO OMODOS (CZĘŚĆ 1 - WIOSKA)


Już z daleka widać białe domki z czerwonymi dachami, nad którymi góruje dzwonnica Monastyru Timiou Stavrou (Świętego Krzyża). Wioska Omodos przycupnęła sobie w zacisznym miejscu, u podnóża gór, wśród zieleni, w jaskrawym porannym słońcu...

Schodzę w dół, by znów przejść się wąskimi uliczkami, zrobić dziesiątki zdjęć uroczym kotom, kolorowym drzwiom i okiennicom, zajrzeć do sklepików z lokalnym rękodziełem i cypryjskimi przysmakami, zapalić świeczkę i zmówić pacierz w monastyrze, zwiedzić małe przyklasztorne muzea i galerie, a na koniec zjeść zmaczny obiad w restauracji na placu.




Spacer po Omodos zaczynam od zwiedzania muzeów w Monastyrze Timiou Stavrou (poświęcę im osobny, kolejny wpis na blogu👉 już jest TUTAJ!).

A tymczasem chwilowo "omijam" to sanktuarium i zabieram Was na fotograficzną wycieczkę po wiosce...