Dziś po południu marcowe czyste niebo zasnuło się grubą warstwą pustynnego pyłu. Zaparzyłam sobie duży kubek herbaty i zaczęłam przeglądać słoneczne zdjęcia, które wczoraj podczas szkolnej wycieczki do Pafos zrobił mój syn, Christos.
środa, 16 marca 2022
WYCIECZKA DO PAFOS
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
poniedziałek, 7 marca 2022
SŁOŃCE, WIATR I LATAWCE
Dziś na Cyprze mieliśmy Czysty Poniedziałek, dzień wolny od pracy i szkoły. Rozpoczął się post.
Cypryjscy Grecy zjedli w rodzinnym gronie tradycyjne postne potrawy (zdjęcia i opisy potraw znajdziecie TUTAJ), a potem - zgodnie z tutejszym obyczajem - udali się nad morze, by puszczać latawce. A ja wrzucam parę zdjęć zrobionych dziś po południu.
| Dziś nad morzem... |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.
niedziela, 6 marca 2022
KOŃCZY SIĘ KARNAWAŁ...
Kończy się karnawał. Spaceruję z mężem po naszej starówce. Dumne, dzikie koty wygrzewają się pod średniowiecznym zamkiem i mrużą oczy. Jest 5 marca, ciepłe, słoneczne popołudnie. Za zamkiem, w dawnej wytwórni pasteli (obecnie przekształconej w muzeum, przy którym jest też m.in. restauracja) rozbrzmiewają radosne piosenki, a przy stolikach trwa biesiada. Przed wejściem i w środku stoją karnawałowe olbrzymy. Jest też wystawa zdjęć zrobionych podczas karnawału w różnych latach. Limassol słynie z wystawnych parad przebierańców*. Robimy zdjęcia przed wejściem, chwytam w obiektyw trochę słońca, radości i kolorów...
| W starym porcie... |
| Obok zamku... |
Nazywam się Maria Zofia Christou. Od 2010 roku mieszkam na Cyprze, w mieście Limassol. Jestem członkinią Cyprus Travel Writers & Journalists Society, lektorką języka polskiego i tłumaczką języka greckiego. W 2023 roku ukazała się moja najnowsza książka "Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana". Jestem również współautorką dwóch przewodników Pascala po Cyprze: "Cypr [Przewodnik Lajt]" i "Cypr [Inspirator Podróżniczy]". W latach 2013 - 2018 opublikowałam też trzy części moich cypryjskich dzienników (w 2019 roku te książki zostały wycofane z księgarń i nie można ich już kupić). Moją cypryjską opowieść kontynuuję na blogu. Tutaj znajdziecie to, co mnie na wyspie Afrodyty zainteresowało, poruszyło i zachwyciło. Są tu m.in. informacje o cypryjskich zabytkach, świętach, obyczajach i tradycjach, historii, polityce oraz o cypryjskiej kuchni. A w tle - moje życie w obcym kraju, który z każdym dniem staje mi się coraz bliższy... Wszystkie prawa do zamieszczanych tu treści mojego autorstwa są zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie jest bezprawne i zabronione.