DZIEŃ NIE I PIĘKNO SŁONECZNEJ CYPRYJSKIEJ JESIENI

Bardzo ciepły, słoneczny październik powoli dobiega końca. Dni są coraz krótsze. W złotych promieniach jesiennego słońca wygrzewają się dojrzewające owoce cytrusowe, a łagodny wiatr delikatnie pieści kwiaty bugenwilli... 

Dziś był dzień wolny od pracy i nauki, a przez cypryjskie miasta przemaszerowały defilady. 

Limassol, 28 października 2025 r.

Na Cyprze uroczyście obchodziliśmy grecki Dzień Nie upamiętniający wydarzenie z 28 października 1940 roku - sprzeciw narodu greckiego wobec planów włoskich faszystów, chcących przerzucać swoich żołnierzy przez terytorium Grecji. Po greckiej odmowie Włochy zaatakowały Grecję, a potem dołączyli do nich hitlerowcy... 

W uroczystej defiladzie, która przeszła ulicami naszego miasta, wzięli udział m. in. uczniowie, studenci, skauci i żołnierze... 

CHIROKITIA JESIENIĄ

Na cypryjskim wybrzeżu ostatni weekend października jest słoneczny i gorący... Dziś od rana pojechaliśmy na rodzinną wycieczkę do jednego z naszych ulubionych miejsc na Cyprze. Znów zwiedziłam stanowisko archeologiczne w miejscowości Chirokitia, gdzie m. in. można obejrzeć pozostałości neolitycznej osady i zrekonstruowane okrągłe domki, a także pospacerować w przepięknej okolicy...

Dawni mieszkańcy osady żyli w małych, okrągłych domkach...

KYPEROUNTA: NA FESTIWALU JABŁKA

W październiku w cypryjskich miastach, miasteczkach i wioskach odbywają się różne festiwale. O tej porze roku pogoda zazwyczaj sprzyja masowym imprezom na świeżym powietrzu. Niedawno byliśmy na Festiwalu Wina w Limassol🍇🍷 (wpis👉 TUTAJ!), a dziś zabieram Was na Festiwal Jabłka🍎🍏, który odbył się w ten weekend w malowniczej górskiej wiosce Kyperounta (Kiperunda). O tej wartej odwiedzenia miejscowości pisałam już wcześniej na blogu👉 TUTAJ! 

Kyperounta, kościół Agia Marina i dekoracja z jabłek

We wcześniejszym wpisie (LINK!) pokazałam Wam m.in.: 

✔kościół Agia Marina usytuowany przy głównym placu wioski,

✔ muzeum w dawnej kryjówce bojowników EOKA, 

✔muzeum ukazujące dawne życie mieszkańców miejscowości.

Zabrałam Was również na spacer pięknym Szlakiem Jabłoni. 

Dziś z kolei zobaczycie, jakie atrakcje czekały na uczestników Festiwalu Jabłka. 

Zwiedzimy też niezwykły kościółek Timiou Stavrou z bardzo starymi, zabytkowymi ikonami i malowidłami ściennymi oraz okazały, piękny kościół Agios Arsenios, górujący nad wioską.

✅Na głównym placu i w przylegających do niego uliczkach porozstawiano stragany z jedzeniem, rękodziełem i pamiątkami. Oczywiście prym wiodły jabłka🍎🍏🍎🍏🍎 oraz przetwory, wypieki i soki z jabłek. Na placu odbyły się koncerty i tańce ludowe. Nie zapomniano o rozrywce dla najmłodszych... 

Zwiedziliśmy stoiska i wystawy, kupiliśmy parę rzeczy, w tym przepyszny jabłecznik, zjedliśmy obiad w restauracji na placu pod kościołem Agia Marina (św. Mariny) oraz weszliśmy do dwóch kościołów: Timios Stavros i Agios Arsenios.

✅Kościół Agia Marina obejrzycie👉 TUTAJ!

✅Kościółek Timiou Stavrou (Świętego Krzyża) z zabytkowymi freskami i ikonami:

A pod kościółkiem - piękna, kolorowa, cypryjska jesień...

✅Kościół Agios Arsenios góruje nad wioską i jest widoczny już z daleka:

Kościół Agios Arsenios widać już z daleka...

Wycieczka była bardzo udana! W przyszłym roku z pewnością też wybiorę się z rodziną na Festiwal Jabłka do Kyperounty!🍎🍏

✅Więcej informacji i mnóstwo ciekawostek związanych z Cyprem znajdziecie w mojej najnowszej książce Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana 👉do nabycia m.in. TUTAJ!

LEFKARA - MUZEUM, KOŚCIÓŁKI I BIŻUTERIA MISTERNA JAK KORONKI

Cypryjskie słońce przygrzewa od samego rana, a ja stoję na placu w Lefkarze - królestwie tradycyjnych cypryjskich koronek ozdobnych jak biżuteria oraz prześlicznej, misternej niczym koronki, srebrnej biżuterii - i kręcę krótki filmik. 

Tak się cieszę, że znów tu jestem!👇👇👇

DZIEŃ NIEPODLEGŁOŚCI I ZABAWA NA FESTIWALU WINA

Dziś na Cyprze celebrowaliśmy Dzień Niepodległości (więcej o tym święcie przeczytacie m.in.👉 TUTAJ!). 

A w miejskim parku trwają obchody Święta Wina. Jak co roku wpadliśmy tam, by się dobrze zabawić. Wstęp: dorośli - 5 euro, młodzież - 3 euro, dzieci poniżej 13 roku życia - wejście za darmo!

O Festiwalach Wina w Limassol przeczytacie👉 TUTAJ!

Greckim obyczajem życzę Wam dobrego miesiąca! Καλό μήνα!

✅ Więcej informacji i ciekawostek związanych z Cyprem znajdziecie w mojej najnowszej książce Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana 👉do nabycia m.in. TUTAJ!

(autopromocja📚)

TRIMIKLINI - KOŚCIÓŁ, WODOSPAD I PODWÓJNY MOST

Wrzesień to idealny czas na zwiedzanie Cypru. Nadal jest bardzo ciepło i słonecznie, ale już raczej nie zaskoczy Was czterdziestostopniowy upał. Jednak nadal należy pamiętać o ochronie przed słońcem i o nawadnianiu organizmu. 

Dziś zabieram Was na wycieczkę do uroczej wioski Trimiklini (nazwa też wdzięczna i urocza, prawda?...), położonej w pięknej dolinie otoczonej malowniczymi wzniesieniami, na drodze z Limassol do Troodos. Z Limassol można tam dojechać m.in. autobusem nr 60.  

Już z daleka widać kościół Panagia Eleousa...

Już z daleka widać kościół Panagias Eleousas i zbocza okolicznych wzgórz porośnięte zielenią...

Najpierw zajrzymy na przydrożny rynek, później obejrzymy wnętrze kościoła Panagia Eleousa, następnie pójdziemy spacerkiem aż do wodospadu, a potem postoimy sobie jeszcze na słynnym podwójnym moście. 

KYPEROUNTA - MUZEA, KOŚCIOŁY I ŚCIEŻKI TURYSTYCZNE

Długi, gorący sierpień dobiega końca... Przed upałami warto uciec w góry, gdzie piękne wioski oferują rześkie powietrze, ciszę, spokój, a ich mieszkańcy - niezwykłą gościnność. W (prawie) każdej wiosce jest co najmniej jeden wart zwiedzenia kościół, są sklepiki z lokalnym rękodziełem, tradycyjnymi przysmakami i trunkami oraz małe muzea i pomniki bohaterów narodowych. Ścieżki turystyczne wiodą wśród zieleni i skał, czasem wzdłuż potoków lub obok małych wodospadów. Im wyżej, tym piękniejsze widoki...  

Kyperounta, na placu, w głębi kościół św. Mariny

Jedną z takich wiosek jest Kyperounta (Kiperunda), położona na wysokości ponad tysiąca metrów. Z Limassol można tam dojechać samochodem lub autobusami (np. nr 50 i nr 60 - cena biletu: 2 euro), a następnie darmowym busikiem. W centrum miejscowości, na głównym placu stoi piękny kościół Agia Marina.👇👇👇

ŁAŹNIE ADONISA - LATEM PIĘKNE I... ZATŁOCZONE

Sierpniowy żar leje się z nieba. Po lewej stronie widać niesamowite, zachwycające turkusy i szafiry Błękitnej Laguny, ale my ją mijamy i skręcamy w prawo, w głąb lądu, w stronę gór, w kierunku Łaźni Adonisa. 

Łaźnie Adonisa, sadzawka przy największym wodospadzie

Wkrótce asfalt się kończy, koła podskakują na nierównościach drogi, która miejscami jest za wąska, by mogły się minąć dwa pojazdy. 

W końcu docieramy na dość duży parking, przy którym znajdują się toalety i kasa. Drogą po prawej stronie idziemy do wodospadów. Wedle dawnych cypryjskich wierzeń to tutaj bogini Afrodyta, starożytna patronka wyspy, spotykała się ze swoim ukochanym - pięknym Adonisem. 👇👇👇

ZWIEDZAMY CENTRUM GEOLOGICZNO-PALEONTOLOGICZNE W ARODES

Dziś od samego rana dostaję życzenia imieninowe od moich cypryjskich znajomych i rodziny. Na Cyprze też jest święto i dzień wolny od pracy. Rozpoczął się słoneczny, upalny długi weekend... Dziś zabieram Was na wycieczkę do malowniczej miejscowości Pano Arodes (położonej tuż obok wioski Innia, w której niedawno zwiedzaliśmy Muzeum Żółwi - wpis jest TUTAJ!). Tam mieści się Centrum Geologiczno-Paleontologiczne, w którym można ciekawie spędzić czas (także z dziećmi w różnym wieku) i m.in. obejrzeć kości karłowatych hipopotamów żyjących dawno temu na wyspie. Jest też kącik dla najmłodszych. Wstęp jest bezpłatny. Przy wejściu znajduje się sklepik z pamiątkami. Polecam to miejsce!

PIĘKNY DZIEŃ W OMODOS I ZAGROŻENIE POŻARAMI

Dziś pojechałam na wycieczkę do cudownej, malowniczej górskiej wioski Omodos. Zabytkowy monastyr Timiou Stavrou (Świętego Krzyża), muzea i galerie, restauracje, kawiarnie, sklepy z lokalnymi trunkami i rękodziełem oraz miła, przyjazna atmosfera przyciągają rzesze turystów z całego świata. W wąskich, krętych uliczkach Omodos czas płynie wolniej, życie toczy się spokojniej niż w nadmorskich kurortach. Tu można się wyciszyć i odetchnąć pełną piersią... 

Linki do moich wpisów o monastyrze, muzeach i galeriach znajdziecie na końcu!

Monastyr Timiou Stavrou