środa, 2 lipca 2025

WIECZÓR W STAROŻYTNYM AMFITEATRZE KOURION

W ostatnią niedzielę wieczorem udaliśmy się do starożytnego amfiteatru Kourion na sztukę Fiakas Dimosthenisa Misitzisa. Na rozgrzanych czerwcowym słońcem kamiennych siedzeniach widzowie rozłożyli miękkie poduszki i wygodnie się rozsiedli. W ciemnościach spokojnie falowało morze, od którego wiała przyjemna bryza. Na widowni zapanowała cisza. Na scenę padły światła reflektorów i rozpoczęło się przedstawienie pełne zwrotów akcji, intryg, tańców i zabawnych sytuacji. Aktorzy nie używali mikrofonów, ich głosy dochodziły do najdalej siedzących widzów, co zawdzięczamy genialnym starożytnym architektom. 

Sztukę po raz pierwszy wystawiono w 1870 roku i do dziś cieszy się ona licznymi wznowieniami oraz niegasnącą popularnością.

Po piętach tytułowego Fiakasa depczą liczni wierzyciele. Oszust matrymonialny i jego przebiegły sługa próbują omotać zamożną kobietę, Evanthię. Fiakas liczy na to, że bogata narzeczona spłaci jego długi. Z kolei Evanthia jest przekonana, że poślubi niemieckiego arystokratę i dygnitarza (za którego podaje się nieuczciwy Fiakas). Na szczęście naciągacz w porę zostaje zdemaskowany. 

Przedstawienie wywoływało salwy śmiechu i braw. 

Po przedstawieniu...

A potem czekał na nas poczęstunek - potrawy na gorąco, desery i drinki. Organizatorem imprezy była firma farmaceutyczna. Mój mąż (który jest lekarzem) został zaproszony z osobami towarzyszącymi. Niestety, zdjęcia w ciemnościach za bardzo mi nie wyszły, ale👉 TUTAJ! możecie zobaczyć, jak wygląda amfiteatr w Kourion. 

✅Wszystkie wpisy o starożytnym amfiteatrze Kourion znajdziecie👉 TUTAJ!

✅Więcej informacji i ciekawostek związanych z Cyprem znajdziecie w mojej najnowszej książce Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana 👉do nabycia m.in. TUTAJ!

poniedziałek, 16 czerwca 2025

LEMBA (LEMPA) - STANOWISKO ARCHEOLOGICZNE

W ostatni weekend byłam na całodniowej wycieczce Lemba - Pafos. Dużo zwiedziliśmy i zrobiłam mnóstwo zdjęć, więc postanowiłam materiał z tego wyjazdu podzielić na kilka części - kilka osobnych wpisów. Dziś publikuję zdjęcia z Lemby, gdzie zwiedziliśmy stanowisko archeologiczne (wykopaliska i Eksperymentalną Wioskę). 

Lemba (Lempa) jest jedną z najstarszych cypryjskich wiosek. W latach siedemdziesiątych XX w. Uniwersytet Edynburski rozpoczął tam prace wykopaliskowe. Stworzono też projekt archeologiczny - Eksperymentalną Wioskę (Lemba Experimental Village). Gdy oglądaliśmy okrągłe zrekonstruowane domki, wyobraźnia przeniosła nas na trochę w czasy chalkolitu. A jaskrawe cypryjskie słońce, pachnące kwiaty, brzęczenie pracowitych pszczół, zwiewne skrzydła delikatnych motyli i błękitne morze były niezmiennie zachwycające - jak zawsze, jak przed tysiącami lat...

Macham do Was👋😊

poniedziałek, 9 czerwca 2025

OBCHODY ŚWIĘTA POTOPU (2025)

Dziś kończą się trzydniowe obchody Święta Potopu (Kataklismos). Zeszłoroczny wpis o tym święcie znajdziecie👉 TUTAJ! W Limassol - jak co roku - były imprezy, koncerty, rejsy statkami wzdłuż wybrzeża, dużo dobrego jedzenia, a dla najmłodszych - zabawy, rysowanie i występy teatrzyku cieni (Karangiozis). 

I ja tam byłam, jadłam, tańczyłam i zdjęcia zrobiłam!😀

Koncerty na promenadzie...

piątek, 6 czerwca 2025

W PAFOS NA LUZIE

Uwielbiam wycieczki do Pafos (wszystkie wpisy o Pafos są👉 TUTAJ!). Co roku chętnie tam powracam i za każdym razem znajduję coś ciekawego... 

Port w Pafos

Parę dni temu, po zwiedzeniu stanowiska archeologicznego w miejscowości Kissonerga (wpis👉 TUTAJ!), wróciliśmy do Pafos, by tym razem na luzie, powoli, bez konkretnego planu pospacerować sobie w okolicach zamku, by przejść się słonecznym nadmorskim deptakiem, by popatrzeć na morze mieniące się różnymi odcieniami błękitów i zieleni, by ochłodzić się pysznymi lodami w malowniczym porcie i zjeść smaczny obiad w restauracji przy promenadzie...👇👇👇

środa, 4 czerwca 2025

KISSONERGA - STANOWISKO ARCHEOLOGICZNE, PLANTACJE BANANÓW I LAZUROWE MORZE

Czerwiec powitał nas przepiękną pogodą. Długie, słoneczne dni to idealny czas na wycieczki po wyspie. My postanowiliśmy wybrać się do Pafos i przy okazji odwiedziliśmy Kissonergę, gdzie znajduje się stanowisko archeologiczne. Wokół rozciągają się plantacje bananów. W dole widać szafirowe morze...

poniedziałek, 26 maja 2025

FABRYKA RÓŻ W AGROS

W majowe dni warto udać się do Agros, malowniczej górskiej wioski słynącej m.in. z upraw róż oraz z produktów wytwarzanych z tych pięknych kwiatów. Tradycją stały się tutejsze majowe Festiwale Róż.

Z Limassol do Agros kursuje autobus nr 50


Fabryka Róż to magiczne miejsce. Przewodnicy ciekawie opowiadają o damasceńskich różach, o niezwykłych właściwościach olejków i wody różanej. Można dowiedzieć się, jak przebiega proces ich wytwarzania.👇👇👇

sobota, 19 kwietnia 2025

CYPRYJSKI WIELKI TYDZIEŃ (2025)

Dawno mnie tu nie było... A tymczasem nadszedł słoneczny cypryjski kwiecień pachnący wiosennymi kwiatami i wielkanocnymi wypiekami. W mieście pojawiły się świąteczne dekoracje...

Limassol, Wielki Tydzień (2025)

sobota, 15 marca 2025

W MARCU JAK... W CZERWCU

Czas szybko leci. Dopiero co był Czysty Poniedziałek, a już mamy połowę marca! Ten weekend zaskoczył nas wakacyjną pogodą - słońcem i trzydziestostopniowym upałem (dziś w Limassol mieliśmy 31 stopni!).

Limassol, na dzisiejszym spacerze...

poniedziałek, 3 marca 2025

CZYSTY PONIEDZIAŁEK - LATAWCE I OBIAD W STARYM PORCIE

Dziś na Cyprze mamy Czysty Poniedziałekpierwszy dzień postu. Nazwa "Czysty Poniedziałek" symbolizuje oczyszczenie duszy przed Wielkanocą. Tego dnia cypryjscy Grecy spotykają się z bliskimi i wspólnie jedzą postny obiad (zdjęcia potraw obejrzycie👉 TUTAJ!). Po posiłku udają się na spacer, na kawę z przyjaciółmi i rodziną lub idą nad morze, by - zgodnie z tutejszym zwyczajem - puszczać latawce, które symbolizują ludzkie dusze unoszące się do nieba w poszukiwaniu Boga...

Dziś na plaży Dassoudi

Ja udałam się z rodziną na uroczysty obiad do restauracji Kipriakon w starym porcie, a następnie pojechaliśmy na plażę Dassoudi, gdzie - jak co roku - puszczaliśmy latawce. Pogoda była wspaniała, a my jak zwykle świetnie się bawiliśmy!

Limassol, restauracja Kipriakon w starym porcie

niedziela, 2 marca 2025

ZABAWA W MONTE CAPUTO I WIELKA KARNAWAŁOWA PARADA

Tegoroczny karnawałowy czas szybko mi minął...

Wczoraj w Monte Caputo🎉

Wczoraj wieczorem bawiliśmy się ze znajomymi na wielkiej masowej karnawałowej imprezie w klubie Monte Caputo. Było dużo dobrego jedzenia (szwedzki bufet), muzyka i tańce.

Z kolei dziś - jak co roku - w Limassol odbyła się wielka parada karnawałowa. Ulicami naszego miasta przetoczyło się około 130 drużyn przebierańców. Było bardzo wesoło, choć nie zabrakło żartobliwych nawiązań do spraw bardzo poważnych, takich jak polityka.

Limassol, wielka parada karnawałowa...