niedziela, 2 marca 2025

ZABAWA W MONTE CAPUTO I WIELKA KARNAWAŁOWA PARADA

Tegoroczny karnawałowy czas szybko mi minął...

Wczoraj w Monte Caputo🎉

Wczoraj wieczorem bawiliśmy się ze znajomymi na wielkiej masowej karnawałowej imprezie w klubie Monte Caputo. Było dużo dobrego jedzenia (szwedzki bufet), muzyka i tańce.

Z kolei dziś - jak co roku - w Limassol odbyła się wielka parada karnawałowa. Ulicami naszego miasta przetoczyło się około 130 drużyn przebierańców. Było bardzo wesoło, choć nie zabrakło żartobliwych nawiązań do spraw bardzo poważnych, takich jak polityka.

Limassol, wielka parada karnawałowa...
 

czwartek, 27 lutego 2025

HALA SULTAN TEKKE (LARNAKA)

Cypryjska zima to idealny czas na zwiedzanie wyspy! O tej porze roku jest sporo słonecznych dni, podczas których można godzinami spacerować po różnych obiektach. Dziś zabiorę Was na fotograficzną wycieczkę do Larnaki (wszystkie wpisy o tym mieście znajdziecie👉 TUTAJ!). Tym razem udamy się nad Słone Jezioro, gdzie obejrzymy słynny meczet👉 Hala Sultan Tekke...

Hala Sultan Tekke

sobota, 15 lutego 2025

RUSZYŁY PRZYGOTOWANIA DO CYPRYJSKIEGO KARNAWAŁU (2025)

W Limassol mieszkam od lat i muszę przyznać, że nie sposób się tutaj nudzić. Na każdy miesiąc przypadają jakieś imprezy masowe lub święta, które się tu hucznie celebruje. Jedną z takich atrakcji wyczekiwanych przez mieszkańców wyspy i turystów jest słynny cypryjski karnawał, który w tym roku rozpocznie się 20 lutego, a zakończy 2 marca. Szczegóły dotyczące tegorocznych obchodów karnawału w Limassol znajdziecie👉 TUTAJ!

O tym, jak karnawał przebiegał w poprzednich latach, przeczytacie👉 TUTAJ!  

A tymczasem w mieście trwają przygotowania do tegorocznego karnawału. W centrum Limassol już się pojawiły dekoracje, a w starym porcie i pod zamkiem - jak co roku - stanęły olbrzymie karnawałowe figury. 

W okolicach starego portu pojawiły się karnawałowe olbrzymy.

środa, 29 stycznia 2025

SKAŁA RZYMIANINA, MIEJSCE NARODZIN AFRODYTY

Dzień dobry! Kalimera! Na Cyprze mamy słoneczny, ciepły (jak na tę porę roku) tydzień. Piękna pogoda sprzyja zwiedzaniu wyspy...

Petra tou Romiou (Skała Rzymianina), to niezwykła, wystająca z morza formacja skalna, którą warto zobaczyć, jeżeli będziecie w okolicach Pafos.👇👇👇

poniedziałek, 6 stycznia 2025

ŚWIĘTUJEMY THEOFANIA

Dziś cypryjscy Grecy świętowali Theofania. Więcej informacji o tym święcie znajdziecie na moim blogu👉 TUTAJ lub w mojej najnowszej książce Cypr. Halloumi, pustynny pył i tańce do rana👉 KUPICIE JĄ m.in. TUTAJ!

Pogoda nam dopisała: było słonecznie i ciepło🌞 (w Limassol ponad 20 stopni). Nadmorskie deptaki, kawiarnie i restauracje zapełniły się mieszkańcami miasta i turystami🌴🚶‍♀️🚶🚶‍♂️🌴🌊⛵️

Limassol, dziś na promenadzie🌴🌴🌴

środa, 1 stycznia 2025

NOWY ROK 2025, SPACER I MEZE W STARYM PORCIE

Nowy Rok... Nowe postanowienia, nowe wyzwania, nowe plany, nowe możliwości... Życzę Wam (i sobie), by 2025 był pod każdym względem pomyślny!

Noworoczne ciasto św. Bazylego (wasilopita), w którym ukryta jest szczęśliwa moneta. W tym roku znalazł ją w swoim kawałku ciasta mój syn. Więcej o cypryjskich noworocznych tradycjach przeczytacie m.in.👉 TUTAJ!

Dziś pogoda była wspaniała! Wybraliśmy się na noworoczny spacer i zjedliśmy meze w restauracji w starym porcie.👇👇👇

niedziela, 22 grudnia 2024

BOŻONARODZENIOWE ŻYCZENIA (CYPR, 2024)

Uwielbiam zimę na cypryjskim wybrzeżu, a w szczególności koniec grudnia. 

Dziś na Cyprze była wspaniała pogoda (w Limassol mieliśmy ponad 20 stopni)🌴🌴🌴⛵️ Na naszej promenadzie na spacerujących🚶‍♀️🚶🚶‍♂️ czekały bożonarodzeniowe dekoracje🎄🎀, piękne słońce🌞 i... śnieg❄️❄️❄️ (sztuczny, rzecz jasna).


Limassol, Molos

niedziela, 15 grudnia 2024

FAMAGUSTA - MIASTO DUCHÓW, KYRENIA, BELLAPAIS, GRÓB ŚW. BARNABY

FamagustaAmmochostos, VarosiVarosha, Mağusa... To miasto ma wiele imion... 

Parę dni temu porządkowałam stare zdjęcia, wśród których znalazłam trochę fotek z moich różnych wycieczek na północ Cypru - m.in. do Famagusty, Kyrenii i Bellapais. Pomyślałam, że może warto je tu jeszcze raz* opublikować i trochę powspominać. W wakacje wybierałam się - jak sójka za morze - do Famagusty i w końcu musiałam przełożyć tę wycieczkę na inny termin. Może pojadę tam zimą, a może dopiero w przyszłym roku?... Chcę sprawdzić, co tam się zmieniło od mojej ostatniej wizyty i mam ochotę przejść się uliczkami tzw. miasta duchów, które w końcu częściowo otwarto.

Słynna złota plaża, a w tle, w oddali - miasto duchów...

O tym, dlaczego Cypr od 1974 roku jest podzielony i jego północną część okupują Turcy, a także o tzw. cypryjskim problemie, wielokrotnie pisałam m.in. na blogu👉 TUTAJ!  oraz w swoich książkach. Aż trudno uwierzyć, że ten podział trwa już 50 lat!

A oto zdjęcia i wspomnienia wygrzebane z mojego archiwum!👇👇👇

piątek, 6 grudnia 2024

ŚWIĘTY MIKOŁAJ OD KOTÓW

Ostatnio przybywa mi nowych czytelników. Pewnie niektórzy z Was zastanawiają się, czy cypryjscy Grecy obchodzą mikołajki, więc jeszcze raz przypomnę, że na Cyprze prezenty pod choinkę🎄🎁 przynosi święty Bazyli🎅 (o tej postaci napisałam obszerniej w mojej ostatniej książce👉 LINK). Mimo to 6 grudnia jest dniem kojarzonym przez Cypryjczyków z postacią świętego Mikołaja i uroczyście przez nich celebrowanym. Wielu cypryjskich Greków obchodzi dziś imieniny. Święty Mikołaj, patron żeglarzy, jest też na Cyprze patronem wielu kościołów...

Czternastowieczny Monastyr Świętego Mikołaja od Kotów jest jednym z najstarszych na wyspie. Według tradycji został założony przez świętą Helenę, matkę cesarza Konstantyna Wielkiego. Gdy w IV wieku wyspę nawiedziła wieloletnia susza i plaga jadowitych węży, święta Helena sprowadziła na Cypr koty, które doskonale poradziły sobie z gadami. Przylądek, na którym znajduje się klasztor, nosi nazwę Cape Gata - Koci Przylądek. Na przestrzeni wieków klasztor był burzony (m.in. przez trzęsienie ziemi), odbudowywany, przekształcany, ale koty żyją w nim po dziś dzień pod troskliwą opieką zakonnic.


ŚWIĄTECZNY RABAT NA MOJĄ KSIĄŻKĘ!

UWAGA❗️ OKAZJA❗️ Kochani, w księgarni Wydawnictwa Pascal właśnie trwa świąteczna akcja🎄🎀 Na moją książkę jest 50% rabatu z kodem: ksiazkanaprezent 👉 LINK 📚🎁 Kod działa do 20 grudnia 2024 r.❗️